Төменде әннің мәтіні берілген The Floating Head , суретші - King Diamond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
King Diamond
I?
m in the hallway on the floor, I cannot stand the Dark no more
Oh I?
m lighting candles everywhere
I try to keep the darkness out of here
Inside my mind nightmares are turning real
Oh inside my mind I can?
t control how I feel
Now I?
m on the second floor, I cannot stand the Dark no more
Still I?
m lighting candles everywhere
I try to stay awake out of fear
Inside my mind nightmares are turning real
Oh inside my mind I can?
t control how I feel?
?
Or what is real
For the pictures in red, they are still in my head
How can I believe in all of the things I see
When there?
s a Floating Head outside watching me
The Floating Head has disappeared, I got to get some water in my face
I turn towards the mirror on the wall
The little sink is filling up, the water?
s cold
Inside my mind nightmares are turning real
Oh inside my mind I can?
t control how I feel?
?
Or what is real
For behind me is the wrinkled head of a woman who?
s dead
No body, just the head, strong hands around my neck
Forcing me under water, I?
m drowning
Ah?
Ah?
Ah?
I got to breathe
Ah?
Ah?
Ah?
Got to break free
Inside my mind nightmares are turning real
Oh inside my mind I can?
t control how I feel?
?Or what is real
мен?
Мен кіреберісте еденде қараңғылануға болмайды
О, мен?
m барлық жерде шам жағу
Мен қараңғылықты осында ұстауға тырысамын
Менің ішімде қорқынышты армандар шындыққа айналады
О ой ой мен бола аламын ба?
өзімді өз өзімді басқарма
Енді мен?
Мен екінші қабатта қараңғыға шыдай алмаймын
Сонда да мен?
m барлық жерде шам жағу
Мен қорқыныштан сергек болуға тырысамын
Менің ішімде қорқынышты армандар шындыққа айналады
О ой ой мен бола аламын ба?
Мен өзімді бақылай алмайсыз ба?
?
Немесе нақты не
Қызыл түстегі суреттер үшін олар әлі де менің ойымда суреттер суреттер �����������������
Мен көрген нәрселердің барлығына қалай сене аламын?
Қашан сонда?
Сырттағы қалқымалы бас мені бақылап тұр
Қалқымалы бас жоғалып кетті, мен бетіме су құйып алуым керек
Мен қабырғадағы айнаға бұрыламын
Кішкентай раковина толтырылады, су?
суық
Менің ішімде қорқынышты армандар шындыққа айналады
О ой ой мен бола аламын ба?
Мен өзімді бақылай алмайсыз ба?
?
Немесе нақты не
Менің артымда әйелдің мыжылған басы кім?
өлді
Денесі жоқ, тек басы, күшті қолдары мойынымда
Мені су |
суға батып бара жатырмын
А?
А?
А?
Мен дем алуым керек
А?
А?
А?
Еркін бұзу керек
Менің ішімде қорқынышты армандар шындыққа айналады
О ой ой мен бола аламын ба?
Мен өзімді бақылай алмайсыз ба?
?Немесе нақты нәрсе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз