Төменде әннің мәтіні берілген Salem , суретші - King Diamond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
King Diamond
At midnight that same night, the Lafaettes were slipping
At midnight that same night, there is a shadow creepeng
Salem is moving without a sound
Salem is moving… moving, moving to the burial ground
So hot and so quiet, only the leaves are shaking
By one of the graves, Doctor le Croix is waiting
Salem is moving without a sound
Salem is moving… moving, moving to the burial ground
Doctor le Croix, shaking the hand of Salem
«My my my my my God, Salem tell me the secret
My my my my my God, this makes me feel uneasy»
In shock… Le Croix is terrified, this could be the end
Fear turns to hate.
«Great Wanga will befall the Lafayettes
Salem help me, save us… Salem help me, save us
By turning them to dust
So take this money and off you go
To Madame Sarita’s Boutique of Voodoo
A snake curse and a little «Goofer Dust»
You Salem will be the link between them and us
This could be an easy way to turn the Lafayettes to dead"
Two hours later.
Salem leaves Madame Sarita
«My my my my my God, Salem is looking scary
My my my my my God, now he’s heading for the cemetery
Kneeling in front of the graves
A handful of soll and Salem is on his way
He must leave a copper penny as payment for the soil
And to protect himself
From all the spirits that could come and dig themselves
Into his head… Dead… Dead…Dead…Salem is here
By the house, in the dark, there is a shadow digging
The snake in the bottle, is buried and it’s ready
Salem is moving without a sound
Everyone’s sleeping, but me cause I don’t need it.
No
Сол түні түн ортасында Лафаетттер тайып бара жатты
Дәл сол түнде түн ортасында көлеңкелі жылқы бар
Салем дыбыссыз қозғалып жатыр
Салем көшуде ... Жылжыту, жерлеу алаңына көшу
Ыстық және тыныш, тек жапырақтары дірілдейді
Қабірлердің бірінде доктор ле Круа күтіп тұр
Салем дыбыссыз қозғалып жатыр
Салем көшуде ... Жылжыту, жерлеу алаңына көшу
Доктор ле Круа, Салемнің қолын қысып
«Құдайым менің, Сәлем сырымды айтшы
Менің Құдайымым, бұл мені өзіңді мазалайды »
Шоқта… Ле Круа қорқады, бұл соңы болуы мүмкін
Қорқыныш жек көрушілікке айналады.
«Ұлы Ванга Лафайеттердің басына келеді
Салем маған көмектес, бізді құтқар... Салем маған көмектес, бізді құтқар
Оларды шаңға айландыру арқылы
Сондықтан бұл ақшаны алыңыз да, кетіңіз
Сарита ханымның Вуду бутикіне
Жыланның қарғысы және кішкене «Гуфер шаңы»
Сіз Салем олар мен біз арасындағы байланыстырушы боласыз
Бұл лафайеттерді өлімге айналдырудың оңай әдісі болуы мүмкін »
Екі сағаттан кейін.
Салем Саританы тастап кетеді
«Менің Сәлем |
Менің Құдайым, қазір ол зиратқа бет алды
Бейіттердің алдында тізе бүгіп
Бір уыс Солл мен Салем келе жатыр
Ол топыраққа төлем ретінде мыс пенниден кетуі керек
Өзін қорғау үшін
Өздері келіп қазып алатын барлық рухтардан
Оның басына... Өлі... Өлі... Өлі... Салем осында
Үйдің қасында, қараңғыда, көлеңке қазып жатыр
Бөтелкедегі жылан жерленген және ол дайын
Салем дыбыссыз қозғалып жатыр
Барлығы ұйықтап жатыр, бірақ мен себебі бұл маған керек жоқ.
Жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз