Blå Lanterne - Kim Larsen

Under den blå lanterne

Stråler min lykkestjerne

Smukkere end lyset fra en brændende komet

Lige så uforglemmelig, som noget der ikk' er sket

Svæver helligånden lige ned på min kasket

Bli’r et øjeblik, og så 'den væk

Hva' det var den ville, det er ikke til at se

Før man vidste af det, var den smuttet forbi

Den er sikkert smuttet til et helt andet sted

Bare man kunne smutte med

Under den blå lanterne

Gemt bag de drivende skyer

Stråler min lykkestjerne

Smukkere end nogensinde før

Hvorfor sku' man vente på, at underet det sker?

At verden den bli’r god engang — det tror jeg ikke mer'

Men hva' gør det, så længe solen skinner på mit hår?

Det, der blev tilbage fra i går

Under den blå lanterne

Stråler min lykkestjerne

Også si’r de hellige endda, at man ska' dø

For at kom' i himlen — har du hørt en loppe gø?

De sku' bare vide, hva' vi andre går og ser

Og så si’r jeg ikke mer'

Under den blå lanterne

Gemt bag de drivende skyer

Stråler min lykkestjerne

Smukkere end nogenside før

Көк шамның астында

Менің бақытты жұлдызымды жарқыратып

Жанып жатқан кометаның жарығынан да әдемі

Болмаған нәрсе сияқты ұмытылмас

Киелі рух менің қалпағымда қалқып тұрады

Бір сәт тұрыңыз, содан кейін ол жоғалады

Бұл нені қалайды, ол көрінбейді

Сіз білмей тұрып, ол өтіп кетті

Ол мүлдем басқа жерлерге тиіп кетті

Егер сіз одан құтылсаңыз болды

Көк шамның астында

Бұлттардың артына жасырылған

Менің бақытты жұлдызымды жарқыратып

Бұрынғыдан да әдемі

Неліктен ғажайыптың болуын күту керек?

Әлем бір күні жақсы болады - мен енді олай ойламаймын'

Бірақ шашыма күн сәулесі түсіп тұрғанда ол не істейді?

Кешегі күннен не қалды

Көк шамның астында

Менің бақытты жұлдызымды жарқыратып

Әулиелер тіпті өлу керек дейді

Аспанға                                       бүрге   үрген                                                                                                                                        —                                       | |

Олар біздің басқалардың не көріп, не көретінін біледі

Содан кейін мен бұдан былай айтпаймын'

Көк шамның астында

Бұлттардың артына жасырылған

Менің бақытты жұлдызымды жарқыратып

Бұрынғыдан да әдемі