Төменде әннің мәтіні берілген Old Hippie , суретші - Kim Larsen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kim Larsen
Jeg' en gammel hippie, og jeg sidder i min tepee
Sydvest for Valby Bakke
Jeg har det lige så godt som kongen på sit slot
Og tak for det
Jeg har et par veninder, der kommer og går
Det' kun for sjov, hvis De forstår
Den ene har jeg kendt i hundrede år
Den anden mødte jeg i går
Personligt er jeg mest til beat
For jeg elsker et stinkende hit
Jeg bor i min wigwam på Enghave Plads
Der er nok af sol og masser' af plads
I’m an old hippie sitting in my tepee
Sitting in my tepee all night long
I’m an old hippie sitting in my tepee
Sitting in my tepee på hippie-facon
For resten er jeg udlært blikkenslagersvend
Med kongebrev og det hele
Men da jeg skulle til, var hele molveitten væk
Og mig med den
Mine behov er forsvindende små
Bar' der er til øl og en Petterøes Blå
Huslejen ska' der også være til
Men ellers får det gå, ligesom det vil
I’m an old hippie sitting in my tepee
Sitting in my tepee all night long
I’m an old hippie sitting in my tepee
Sitting in my tepee på hippie-facon
Jeg ryger mig lidt pot, for det virker så godt
På hørelsen og synet
Så tæsker jeg løs på mit gamle hakkebrædt
Til de banker og siger: «Hold kæft»
Men når den står på vand og brød
Når min kredit i banken er død
Så går jeg ud og gør det sort
Men ikke for meget og aldrig på akkord
I’m an old hippie sitting in my tepee
Sitting in my tepee all night long
I’m an old hippie sitting in my tepee
Sitting in my tepee på hippie-facon
På hippie-facon, på hippie-facon
Yeah
Мен кәрі хиппимін, мен тепиімде отырмын
Валби Баккенің оңтүстік-батысында
Мен өз сарайындағы король сияқты жақсы сезінемін
Бұл үшін рахмет
Менің бір-екі құрбы қыздарым бар, кетіп қалады
Түсінсеңіз, бұл жай ғана көңіл көтеру үшін
Мен жүз жылдан бері білетін бір
Екіншісін кеше кездестірдім
Жеке алғанда мен көбіне ырғақпен айналысамын
Өйткені мен сасық хитті жақсы көремін
Мен Enghave Plads-тегі вигвамда тұрамын
Күн жеткілікті және көп орын бар
Мен өз үйімде отырған кәрі хиппимін
Түні бойы үйімде отырдым
Мен өз үйімде отырған кәрі хиппимін
Менің хиппи стилімде отыру
Қалғандары үшін мен сантехниктің шәкіртімін
Корольдік жарғымен және барлығымен
Бірақ мен жеткенде, барлық молвеит жоғалып кетті
Мен онымен
Менің қажеттіліктерім |
Сыраға арналған бар және Petterøes Blå
Жалдау ақысы да сонда болуы керек
Бірақ әйтпесе ол өз қалауымен жүруі мүмкін
Мен өз үйімде отырған кәрі хиппимін
Түні бойы үйімде отырдым
Мен өз үйімде отырған кәрі хиппимін
Менің хиппи стилімде отыру
Мен кәстрөлді шегемін, өйткені ол өте жақсы жұмыс істейді
Есту және көру
Содан кейін мен ескі кесетін тақтайымды шығарамын
Тақылдатып: «Үндеңіздер» деп айтатындарға
Бірақ ол су мен нанның үстінде тұрғанда
Банктегі несием өлген кезде
Содан кейін мен шығып, оны қара қыламын
Бірақ тым көп емес және ешқашан ымыраға келмеңіз
Мен өз үйімде отырған кәрі хиппимін
Түні бойы үйімде отырдым
Мен өз үйімде отырған кәрі хиппимін
Менің хиппи стилімде отыру
Хиппи стилі, хиппи стилі
Иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз