Miss Måneskin - Kim Larsen

Bare fordi jeg dumpede tilfældigt forbi

En aften da jeg kørte forbi

Med skæbnen som chauffør

Mødte jeg dig

Og da jeg så dig, var det som om

Jeg havde set dig før

Var det mon kun en gammel længsel

Som endelig slap fri fra sit fængsel, et deja vu

Fra et synkende skib

Måske var jeg ham

Som du kendte og elsked' engang

I et andet liv

Stjernerne fløj

Som en letsindig vrimmel gennem mit tøj

Og jeg blev svimmel, for du gjorde mig høj

Lille Miss Måneskin

Stjernerne fløj

Som en letsindig vrimmel gennem mit tøj

Og jeg blev svimmel, for du gjorde mig høj

Lille Miss Måneskin

Dig og din mund og dine øjne

Smilte så sødt af mine løgne

Mit hokuspokus og mit tankespind

Borte har taget

De alt for korte og flygtige dage

Men de kommer tilbage

For nu er du min

Og vi ska' altid mødes igen

Lille Miss Måneskin

Мен кездейсоқ түсіп кеткендіктен

Бір кешке мен көлікпен келе жатқанда 

Жүргізуші ретінде тағдырымен

Мен сені кездестірдім

Мен сені көргенде, солай болды

Мен сені бұрын көрген едім

Бұл ескі сағыныш болды ма деп ойлаймын

Ақырында түрмеден шыққан дежа вю

Батып бара жатқан кемеден

Мүмкін мен ол едім

Сіз бір кездері білетін және жақсы көргендей

Басқа өмірде

Жұлдыздар ұшты

Киімімде алаңсыз өтіп бара жатқандай

Сіз мені биіктеткеніңіз үшін бас айналып кетті

Кішкентай мисс Ай сәулесі

Жұлдыздар ұшты

Киімімде алаңсыз өтіп бара жатқандай

Сіз мені биіктеткеніңіз үшін бас айналып кетті

Кішкентай мисс Ай сәулесі

Сіз және аузыңыз және көздеріңіз

Менің өтірігіме сондай тәтті күлді

Менің хокус покусым және миға шабуылым

Кетті

Тым қысқа және өткінші күндер

Бірақ олар қайтып келеді

Әзірше сен менікісің

Және біз әрқашан қайта кездесеміз

Кішкентай мисс Ай сәулесі