The Spider's Eyes - Kill the Vultures
С переводом

The Spider's Eyes - Kill the Vultures

Альбом
The Careless Flame
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210560

Төменде әннің мәтіні берілген The Spider's Eyes , суретші - Kill the Vultures аудармасымен

Ән мәтіні The Spider's Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Spider's Eyes

Kill the Vultures

Оригинальный текст

The devil’s in the details, why ain’t ya lookin'?

I said the devil’s in the details, why ain’t ya lookin'?

Yeah

The devil’s in the details, why ain’t ya lookin'?

Why ain’t ya lookin

When all of your summer days pack up and run away

From the same underage stain of the younger days

No more cryin' 'cause the tumblin' thunder came

Better get used to the rumblin' hunger pains

There’s fireflies in the spider’s eyes

There’s Fireflies in the spider’s eyes

Fireflies in the spider’s eyes

And they spell «Crash landing» on the city’s tired sky

Heat pipes coughin', sweatin' exhausted

Pumpin' blood to te rhythm of a bed frame rockin'

Where’s autumn?

Frozen from a merciless winter

The fifth season: Regret, just ate my ego for dinner

I’m under cobweb corners full of moths and fruit flies

Belly of the burden where truth lies is too wide

The devil’s in the details, why ain’t ya lookin'?

The devil’s in the details, why ain’t ya lookin'?

I said the devil’s in the details, why ain’t ya lookin'?

I said the devil’s in the details, why ain’t ya lookin'?

Huh

The devil’s in the details, why ain’t ya lookin'?

Dancehall bass giving hell to my brick wall

Centipede’s giving me thick skin, it crawls

Pitfalls, marker’s mark, L-M-N-O-P

Drunk neighbors done lit a bonfire in the street

I didn’t wanna kill the praying mantis with a dust pan

Didn’t wanna hit the man living on crushed cans

Didn’t wanna piss on your portrait of proper

Didn’t wanna tell you that your lucky penny was copper

A real heart-stopper, spine-tingling freak fest

Smoke 'n' ash, broken glass

Let’s keep quiet, listen to the city, it talks

Or stay still, staring at the idiot box

We were rooftop gods controlling the stars

Hear the tension, hear the sounds, the police cars

Let’s laugh at the clown cast dancing on brown glass

I’m the hoping they drown fast as soon as the sounds pass

Dollar to my name is in my front pocket

'Bout to put it on the counter baby, tell me to watch it

Foung a locket in the gutter with somebody’s mother

Guess they shouldn’t be expecting their loved one for supper

This city was built on metal pipes and guilt

We pay a monkey in a suit to pretend that he run it

We’re shit stains on a quilt, make love to the filth

We better leave, hon', i think i hear the fire trucks coming

The devil’s in the details, why ain’t ya listening?

The devil’s in the details, why ain’t ya listening?

The devil’s in the details, why ain’t ya listening?

The devil’s in the details, why ain’t ya lookin'?

Yeah

The devil’s in the details, why ain’t ya lookin'?

Перевод песни

Ібіліс егжей-тегжейде, неге қарамайсыз?

Мен шайтанның егжей-тегжейінде екенін айттым, неге қарамайсың?

Иә

Ібіліс егжей-тегжейде, неге қарамайсыз?

Неге қарамайсың

Жаздың барлығы қашан жиналып, қашқан кезде

Кіші күндердің сол кәмелетке толмаған дақтарынан

Енді жыламаңыз, өйткені күркіреген күн күркіреді

Ауыр аштыққа  үйренгеніңіз жөн

Өрмекшінің көзінде оттықтар бар

Өрмекшінің көзінде оттықтар бар

Өрмекшінің көзіндегі отты жабындар

Олар қаланың шаршаған аспанында «Апатты қону» деп жазады

Жылу құбырлары жөтеледі, терлейді

Төсек жақтауының ырғағы үшін қанды айдау

Күз қайда?

Аяусыз қыстан тоңған

Бесінші маусым: Өкінішке орай, кешкі асқа өз эгомды жедім

Мен көбелектер мен жеміс шыбындарына толы өрмек торының астындамын

Шындық жатқан жүктің іші тым кең

Ібіліс егжей-тегжейде, неге қарамайсыз?

Ібіліс егжей-тегжейде, неге қарамайсыз?

Мен шайтанның егжей-тегжейінде екенін айттым, неге қарамайсың?

Мен шайтанның егжей-тегжейінде екенін айттым, неге қарамайсың?

Ха

Ібіліс егжей-тегжейде, неге қарамайсыз?

Dancehall басс менің кірпіш қабырғамды тозақ                    кірпіш           кірпіш                          кірпіш                                                                                                                                                                    

Қырықаяқ маған қалың тері береді, ол жорғалады

Шұңқырлар, маркер белгісі, L-M-N-O-P

Мас көршілер көшеде от жағып үлгерді

Мен мантыларды шаң ыдысымен өлтіргім келмеді

Мен ұсақталған консервілерде тұратын адамды ұрғым келмеді

Сіздің портретіңізден дұрыс емес

Сіздің бақытты тиыныңыз мыс екенін айтқым келмеді

Нағыз жүректі тоқтататын, омыртқасын дірілдететін фестиваль

Түтін мен күл, сынған әйнек

Үндемейік, қаланы тыңдайық, ол сөйлейді

Немесе  ақымақ жәшікке  қарап тұрып қалыңыз

Біз жұлдыздарды басқаратын төбедегі құдайлар едік

Шиеленісті тыңдаңыз, дыбыстарды тыңдаңыз, полиция машиналары

Қоңыр әйнек үстінде билеп жатқан клоунға күлейік

Мен дыбыстар өткен бойда олар тез суға батады деп үміттенемін

Доллар менің атымға менің алдымда

«Оны санауышқа қою үшін балам, маған байқау болсын

Біреудің анасымен арықтан құлып тауып алды

Олар сүйіктісін кешкі асқа күтпеуі керек деп ойлаймын

Бұл қала металл құбырлар мен кінәнің үстіне салынған

Біз оны іске қосқандай костюммен маймылды төлейміз

Біз көрпеге  дақ боқпыз, арам мен  сүйем боламыз

Біз кеткеніміз жөн, қымбаттым, менің    өрт сөндіру көліктерінің келе жатқанын  естимін

Ібіліс егжей-тегжейде, неге тыңдамайсыз?

Ібіліс егжей-тегжейде, неге тыңдамайсыз?

Ібіліс егжей-тегжейде, неге тыңдамайсыз?

Ібіліс егжей-тегжейде, неге қарамайсыз?

Иә

Ібіліс егжей-тегжейде, неге қарамайсыз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз