Төменде әннің мәтіні берілген Cemetery Stroll , суретші - Kill the Vultures аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kill the Vultures
I cannot belong to people, places
Garbage bought and sold for sacred
Cases in the windows graced with
Wasted moments, belly-aching
Count your praises, frame your favourites
Handshake only after payment
You better give that bloodbank every drop of what they want
Unless you want a morning mashup
Or a Kansas City stomp
I owe my only hope to the clay of county breakdowns
Children chase my hubcaps like mudflaps when I make rounds, so
Round and round, I almost drown
A landlocked life for me
Keep your drunken fathers out at sea, out at sea
Keep your drunken fathers out at sea
A landlocked life
That’s the life for me
A sunny cemetery stroll across the prairie folds
The sky forgives all anger, with a sun that barely holds
Corroded names with numbers near 'em
They once meant something special
Ants crawl in and out of rotting roses, pulling off the petals
War medals look like the loose change disaster on the counter
That we used to feed addiction of war heroes we amount to
$ 2.53's your total, keep the pennies, please
And keep your drunken fathers out at sea, out at sea
They’re sending messages in red smoke out across the hills
We sit and watch the skeptics polish up their living wheels
It feels surreal, kinda sleazy, maybe hopeless
As the leaders drown and spend their final words on how the boats flipped
Keep your drunken fathers out at sea, out at sea
Keep your drunken fathers out at sea
A landlocked life
That’s the life for me
Мен адамдарға, орындарға тиесілі бола алмаймын
Қасиетті үшін сатып алынған және сатылған қоқыс
Терезелердің
Бос өткен сәттер, іш сыздап
Мақтауларыңызды санаңыз, таңдаулыларыңызды жақтаңыз
Төлемнен кейін ғана қол алысу
Бұл қан банкіне олардың қалағанының әрбір тамшысын бергеніңіз жөн
Таңертеңгілік таңғы ас ішуді қаламасаңыз
Немесе Канзас-Ситидің таңбасы
Мен жалғыз үмітім аудан бөлу балшықтарына қарыздармын
Балалар мен айналып жүргенде, қалпақшаларымды лай сияқты қуады
Айналайын, суға батып кете жаздадым
Мен үшін теңізге шыға алмайтын өмір
Мас әкелеріңді теңізде, теңізде болма
Мас әкелеріңізді теңізге Мас әкелеріңізді |
Теңізге шыға алмайтын өмір
Бұл мен үшін өмір
Күн шуақты зират дала қатпарлары арқылы серуендейді
Аспан ашуды әрең ұстайтын күнмен бірге кешіреді
Олардың жанында сандары бар тот басқан атаулар
Олар бір кездері ерекше нәрсені білдірді
Құмырсқалар шіріген раушан гүлдеріне кіріп-шығып, жапырақтарды жұлып алады
Соғыс медальдары үстелдің үстіндегі бос ақша апатына ұқсайды
Біз соғыс қаһармандарын
Сіздің жалпы сомасы 2,53 доллар, тиындарыңызды қалдырыңыз, өтінемін
Ал мас әкелеріңді теңізде, теңізде болма
Олар төбеден қызыл түтінмен хабарлар жіберуде
Біз отырамыз және скептиктерді бақылаймыз
Бұл сюрреальді, әлдебір жалқау, мүмкін үмітсіз сияқты
Көшбасшылар батып бара жатқанда, қайықтардың қалай құлағанына қатысты қорытынды сөздерін өткізді
Мас әкелеріңді теңізде, теңізде болма
Мас әкелеріңізді теңізге Мас әкелеріңізді |
Теңізге шыға алмайтын өмір
Бұл мен үшін өмір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз