Төменде әннің мәтіні берілген Quelqu'un de meilleur , суретші - Keen'V аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keen'V
Je ne croyais plus en l’amour
Au tirage des cartes on a du passer mon tour
Je sombrais de jour en jour
Je voulais m’en sortir mais je n’avais aucun recours
Avant nous je marchais dans la brume
Je me vengeais dans la fumer tout ça est loin derrière moi
Avant nous je squattais le bitume
C'était une habitude
J’errais dans les rues sans espoirs
C’est là que dans ma vie t’es arrivée
Depuis ce jour de mon cœur tu as pris le contrôle
Quand je tombe toi tu m'élève
Mais qu’en effleurant mes lèvres
Tout ce que je sais c’est que tu fais
De moi quelqu’un de meilleur
Oh de meilleur
Je me sens faible sans intérêt
Comme une coquille vide qu’on laisserais de côté
Chez moi je restais TV
Le verre à moitié vide comme si j’avais fauté
Avant nous c’est dingue ce que je me sentais seul
J’avançais sans boussole j'étais comme perdu dans le noir
Avant nous pour que mes nuits soient folles
Je m’arrangeais à l’alcool c'était mon rituel chaque soirs
C’est là que dans ma vie t’es arrivée
Depuis ce jour de mon cœur tu as pris le contrôle
Quand je tombe toi tu m'élève
Mais qu’en effleurant mes lèvres
Tout ce que je sais c’est que tu fais
De moi quelqu’un de meilleur
De meilleur
De moi quelqu’un de meilleur
De meilleur
De moi quelqu’un de meilleur
De meilleur
De meilleur
Tu fais de moi oui de moi quelqu’un de meilleur
Мен енді махаббатқа сенбей қалдым
Карточкалардың ұтыс ойынында менің кезегімнен өтуге тура келді
Күннен күнге батып бара жаттым
Мен одан құтылғым келді, бірақ амалым болмады
Бізден бұрын мен тұманда жүрдім
Мен түтінде кек алып жүрдім, бәрі артта қалды
Біздің алдымызда асфальт төсеп жатқанмын
Бұл әдет болды
Үмітсіз көше кездім
Міне, сен менің өміріме келдің
Сол күннен бастап сен менің жүрегімді басқардың
Мен құлаған кезде сен мені көтересің
Бірақ бұл менің ерніме тию арқылы
Менің білетінім сен ғана істейсің
Менен жақсырақ біреу
О, жақсырақ
Қызығушылықсыз өзімді әлсіз сезінемін
Біз тастап кететін бос қабық сияқты
Үйде мен теледидар қалдым
Мен күнә жасағандай жартысы бос стакан
Біздің алдымызда мен өзімді жалғыз сезіндім
Мен компассыз жүрдім, қараңғыда адасып қалдым
Менің түндерім ессіз болуы үшін біздің алдымызда
Мен ішімдікпен айналыстым, бұл менің әр кеш сайынғы рәсімім болды
Міне, сен менің өміріме келдің
Сол күннен бастап сен менің жүрегімді басқардың
Мен құлаған кезде сен мені көтересің
Бірақ бұл менің ерніме тию арқылы
Менің білетінім сен ғана істейсің
Менен жақсырақ біреу
Жақсырақ
Менен жақсырақ біреу
Жақсырақ
Менен жақсырақ біреу
Жақсырақ
Жақсырақ
Сіз мені жақсырақ етесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз