Tout oublié - Keen'V, Nawaach
С переводом

Tout oublié - Keen'V, Nawaach

Альбом
Là où le vent me mène
Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
213820

Төменде әннің мәтіні берілген Tout oublié , суретші - Keen'V, Nawaach аудармасымен

Ән мәтіні Tout oublié "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tout oublié

Keen'V, Nawaach

Оригинальный текст

Ma femme me prend la tête

Elle croit toujours qu’j’vais la tromper

2 ans qu’je suis honnête

J’pensais qu'ça allait s’estomper

Mon patron n’a de cesse

Toute la journée de m’humilier

En plus, j’croule sous les dettes

Elles ne font que s’multiplier

J’me suis planté d’chemin

J’aurais dû taffer à l'école

Au lieu d’me prendre en main

J’collectionnais les heures de colles

A chacun son destin

J’attends bêtement qu’le mien décolle

Seule la misère me racole

Ce soir, j’vais tout oublier

Et j’vais mettre bien s’il le faut

J’vais m’ambiancer et danser

Tout en suivant le tempo

Ce soir, j’vais tout oublier

Et j’vais mettre bien s’il le faut

J’vais m’ambiancer et danser

Tout en suivant le tempo

On dit qu’les destins sont tracés

Mais moi j’ai dû m’planter de route

Mon GPS a du s’casser

M’dirigeant droit vers la déroute

C’est la routine et l’habitude

Qui nous conduisent jusqu'à l’ennui

Et tous ces changements d’aptitudes

M’empêchent même de dormir la nuit

J’préférais quand j'étais gamin

Oui toujours la tête dans la lune

On t’en veut pas si tu n’sais rien

Et tu n’as pas d’problème de thunes

Et ensuite prend place la tristesse

De cette sournoise réalité

Ma vie n’est que fatalité, hé !

Ce soir, j’vais tout oublier

Et j’vais mettre bien s’il le faut

J’vais m’ambiancer et danser

Tout en suivant le tempo

Ce soir, j’vais tout oublier

Et j’vais mettre bien s’il le faut

J’vais m’ambiancer et danser

Tout en suivant le tempo

Le silence m’exaspère

J’n’ai pas l’impression d’exister

J’ai perdu mes repères

Depuis que j’ne fais que subsister

Si tout était à refaire

Il est clair qu’j’recommencerais

J’devrais me foutre en l’air

J’me d’mande bien à qui je manquerais

La solitude me gagne peu à peu

Comme la gangrène

Aucun remède ne soigne

Le fait de voir qu’personne ne m’aime

Travailler c’est le bagne

Mais j’ne pense plus à mes problèmes

Rien ne peut mesurer ma peine

Ce soir, j’vais tout oublier

Et j’vais mettre bien s’il le faut

J’vais m’ambiancer et danser

Tout en suivant le tempo

Ce soir, j’vais tout oublier

Et j’vais mettre bien s’il le faut

J’vais m’ambiancer et danser

Tout en suivant le tempo

Ce soir, j’vais tout oublier

Ce soir, j’vais tout oublier

Перевод песни

Әйелім басымды алады

Ол әлі де мені алдап жатырмын деп ойлайды

Шынымды айтсам 2 жыл

Мен ол жоғалады деп ойладым

Менің бастығым ешқашан тоқтамайды

Күні бойы өзімді қорладым

Оның үстіне қарызға батып бара жатырмын

Олар тек көбейеді

Мен өзімді жолда отырғыздым

Мен мектепте жұмыс істеуім керек еді

Мені қолыма алудың орнына

Мен желім сағаттарын жинадым

Әркімнің өз тағдыры

Мен ақымақтықпен өзімнің ұшуын күтіп жүрмін

Тек қасірет мені сұрайды

Бүгін түнде мен бәрін ұмытамын

Ал мен керек болса жақсы киінемін

Мен кешке және билеуге барамын

Темппен жүру кезінде

Бүгін түнде мен бәрін ұмытамын

Ал мен керек болса жақсы киінемін

Мен кешке және билеуге барамын

Темппен жүру кезінде

Тағдырлар жазылады дейді

Бірақ мен жолдан кетуге тура келді

Менің GPS-ім бұзылған болуы керек

Тікелей бағытқа бару

Бұл әдеттегі және әдет

Бұл бізді зерігуге әкеледі

Және бұл қабілеттердің барлығы өзгереді

Тіпті түнде мені оятпа

Мен бала кезімде жақсы көретінмін

Иә, әрқашан айға қарай жүріңіз

Егер сіз ештеңе білмесеңіз, біз сізді кінәламаймыз

Ал сізде ақша мәселесі жоқ

Содан кейін қайғы келеді

Бұл жасырын шындықтан

Менің өмірім тек тағдыр, ей!

Бүгін түнде мен бәрін ұмытамын

Ал мен керек болса жақсы киінемін

Мен кешке және билеуге барамын

Темппен жүру кезінде

Бүгін түнде мен бәрін ұмытамын

Ал мен керек болса жақсы киінемін

Мен кешке және билеуге барамын

Темппен жүру кезінде

Тыныштық мені ашуландырады

Мен өзімді бар сияқты сезінбеймін

Мен өзімді жоғалттым

Өйткені мен тек күн көремін

Егер бәрін қайта жасау керек болса

Мен мұны қайталайтыным анық

Мен өзімді ұруым керек

Мені кім сағынады екен деп ойлаймын

Жалғыздық мені бірте-бірте жеңеді

Гангрена сияқты

Ешбір ем

Мені ешкім жақсы көрмейтінін көріп

Жұмыс түрме

Бірақ мен енді өз проблемаларым туралы ойламаймын

Менің ауырсынуымды ештеңе өлшей алмайды

Бүгін түнде мен бәрін ұмытамын

Ал мен керек болса жақсы киінемін

Мен кешке және билеуге барамын

Темппен жүру кезінде

Бүгін түнде мен бәрін ұмытамын

Ал мен керек болса жақсы киінемін

Мен кешке және билеуге барамын

Темппен жүру кезінде

Бүгін түнде мен бәрін ұмытамын

Бүгін түнде мен бәрін ұмытамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз