Төменде әннің мәтіні берілген Tahiti , суретші - Keen'V аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keen'V
Mesdames et messieurs, bonjour
Vous êtes sur le vol 777 à destination de Papeete, Tahiti
Je vous demanderais de bien vouloir remonter votre cachet bleu
Je suis le commandant Keen’V, bienvenue à bord
Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie
Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie
Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie
Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie
J’ai pris mes billets Air Tahiti Nui
Le voyage durera une journée et une nuit
T’as compris l’idée, je veux fuir l’ennui
Là-bas, t’y trouveras un coin de paradis
J’veux m’envoler hé, hé
Mais j’n’oublie pas ah, ah
Quand j’partirai hé, hé
Ia ora na ah, ah
Fleur de tiare hé, hé
Et mānava ah, ah
Quand j’y serai, je n’en repartirai pas
Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie
Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie
Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie
Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie
Dans cet endroit merveilleux où il n’y a pas d’hiver
Je vais en prendre plein les yeux dans ce paradis découvert
Oui, je ferai des envieux dans ce petit coin de vert
Sûrement un des plus beaux lieux de l’univers
Pouvoir me baigner dans ce beau lagon
Un jour j’irai hé, hé, un jour j’irai hé, hé
Oui, au soleil tout me semblera bon
Un jour, j’irai alors viens avec moi
Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie
Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie
Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie
Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie
Papeete, Moorea, toi et moi, on ira
Tuamotu, Bora Bora, toi et moi, on ira
Papeete, Moorea, toi et moi, on ira
Tuamotu, Bora Bora, toi et moi, on ira
Un jour j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie
Un jour j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie
Un jour j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie
Un jour j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie
Қайырлы таң ханымдар мен мырзалар
Сіз 777-рейспен Папите, Таити қаласына барасыз
Көгілдір штампыңызды көтеруіңізді өтінемін
Мен командир Кин В, бортқа қош келдіңіз
Бір күні мен Таитиге барамын, сонда мен ең жақсы өмір сүремін
Бір күні мен Таитиге барамын, сонда мен ең жақсы өмір сүремін
Бір күні мен Таитиге барамын, сонда мен ең жақсы өмір сүремін
Бір күні мен Таитиге барамын, сонда мен ең жақсы өмір сүремін
Мен Air Tahiti Nui билеттерін алдым
Сапар бір күн, бір түнге созылады
Түсінесің, зерігуден қашқым келеді
Онда сіз жұмақтың бір бөлігін таба аласыз
Мен ұшып кеткім келеді эй, эй
Бірақ мен ұмытпаймын, ах
Мен кеткенде эй, эй
Иа ора на аа, аа
Тиара гүл эй эй
Ал манава, ах
Ол жерге жеткенде мен кетпеймін
Бір күні мен Таитиге барамын, сонда мен ең жақсы өмір сүремін
Бір күні мен Таитиге барамын, сонда мен ең жақсы өмір сүремін
Бір күні мен Таитиге барамын, сонда мен ең жақсы өмір сүремін
Бір күні мен Таитиге барамын, сонда мен ең жақсы өмір сүремін
Қыс жоқ осы тамаша жерде
Мен бұл жабық жұмақта таң қаламын
Иә, мен осы кішкентай жасыл бөлікке қызғанышпен қараймын
Әлемдегі ең әдемі жерлердің бірі екені сөзсіз
Осы әдемі лагунада жүзе алу
Бір күні ей, әй, барамын бір күні ей, ей
Иә, күнде маған бәрі жақсы көрінеді
Бір күні мен барамын, сондықтан менімен бірге жүріңіз
Бір күні мен Таитиге барамын, сонда мен ең жақсы өмір сүремін
Бір күні мен Таитиге барамын, сонда мен ең жақсы өмір сүремін
Бір күні мен Таитиге барамын, сонда мен ең жақсы өмір сүремін
Бір күні мен Таитиге барамын, сонда мен ең жақсы өмір сүремін
Папите, Мура, сен және мен, біз барамыз
Туамоту, Бора Бора, сен және мен, біз барамыз
Папите, Мура, сен және мен, біз барамыз
Туамоту, Бора Бора, сен және мен, біз барамыз
Бір күні мен Таитиге барамын, сонда мен ең жақсы өмір сүремін
Бір күні мен Таитиге барамын, сонда мен ең жақсы өмір сүремін
Бір күні мен Таитиге барамын, сонда мен ең жақсы өмір сүремін
Бір күні мен Таитиге барамын, сонда мен ең жақсы өмір сүремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз