Moi-même - Keen'V
С переводом

Moi-même - Keen'V

  • Альбом: Thérapie

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:26

Төменде әннің мәтіні берілген Moi-même , суретші - Keen'V аудармасымен

Ән мәтіні Moi-même "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moi-même

Keen'V

Оригинальный текст

En musique c’est comme en couple

Faut faire des concessions

Mais il ne faut pas que ça devienne une obsession

À force d’en faire on est plus tout à fait soi-même

Au risque de déplaire aux gens qui nous aiment

Faire de la musique ce n’est pas des mathématiques

Faire un tube ce n’est pas non plus systématique

J’en ai assez de faire ce que l’on attend de moi

Je veux faire ce qui me plait

En espérant que ça plaira

J’ai décidé d'être moi-même

J’ai décidé d'être moi

Peu importe que les gens m’aiment ou pas

Ce qui est sûr c’est que je ne changerai pas

J’en ai rien à faire du système

Prenez ça comme un mea culpa

J’ai décidé d'être moi-même

J’ai décidé d'être moi

J’ai décidé d'être moi

J’ai décidé d'être moi

J’ai décidé d'être moi

J’ai décidé d'être moi

J’ai décidé d'être moi

J’ai décidé d'être moi

On m’a dit Kévin il faut que tu te rases

Nous avons fait une étude de marché

Il serait préférable que tu restes dans ta case

Si tu veux pouvoir continuer de marcher

Ils m’ont dit arrête avec tes chansons d’obsédé

Durant un moment oui, j’ai bien failli céder

Les maisons de disques ne cherchent qu'à vendre des CD

Je suis sûr qu’en secret

Ils aimeraient que je sois décédé

J’ai décidé d'être moi-même

J’ai décidé d'être moi

Peu importe que les gens m’aiment ou pas

Ce qui est sûr est que je ne changerai pas

J’en ai rien à faire du système

Prenez ça comme un mea culpa

J’ai décidé d'être moi-même

J’ai décidé d'être moi

J’ai décidé d'être moi

J’ai décidé d'être moi

J’ai décidé d'être moi

J’ai décidé d'être moi

J’ai décidé d'être moi

J’ai décidé d'être moi

À aucun moment

Je ne cherche à te plaire

Si tu ne m’aime pas d’autre le feront pour toi

Si tu préfères les autres qui seront moins sincères

Je ne te juge pas et respecte ton choix

Tu dis qu’il y a meilleur chanteur que moi

Je ne dis pas le contraire

Mais dans ce que tu fais

Il y a certainement plus fort que toi

Mais moi je ne t’empêche pas de le faire

J’ai décidé d'être moi-même

J’ai décidé d'être moi

Peu importe que les gens m’aiment ou pas

Ce qui est sûr c’est que je ne changerai pas

J’en ai rien à faire du système

Prenez ça comme un mea culpa

J’ai décidé d'être moi-même

J’ai décidé d'être moi

J’ai décidé d'être moi

J’ai décidé d'être moi

Oui décidé d'être moi

J’ai décidé d'être moi

J’ai décidé d'être moi

J’ai décidé d'être moi

J’ai décidé d'être moi

Перевод песни

Музыкада бұл қарым-қатынастағы сияқты

Сізге жеңілдіктер жасау керек

Бірақ оның обсессияға айналуына жол бермеңіз

Мұны істеу арқылы біз енді өзіміз емеспіз

Бізді жақсы көретін адамдардың көңілін қалдыру қаупі бар

Музыка жасау математика емес

Хит жасау да жүйелі емес

Мен өзімнен күткен нәрсені істеуден шаршадым

Мен қалаған нәрсені істегім келеді

Сізге ұнайды деп үміттенемін

Мен өзім болуды шештім

Мен өзім боламын деп шештім

Адамдар мені ұната ма, ұнатпай ма, бәрібір

Мен өзгермейтінім анық

Маған жүйе маңызды емес

Мұны кінәлі деп қабылдаңыз

Мен өзім болуды шештім

Мен өзім боламын деп шештім

Мен өзім боламын деп шештім

Мен өзім боламын деп шештім

Мен өзім боламын деп шештім

Мен өзім боламын деп шештім

Мен өзім боламын деп шештім

Мен өзім боламын деп шештім

Маған Кевинге қырыну керек деді

Біз нарықтық зерттеулер жүргіздік

Сіз өз қорабыңызда қалсаңыз жақсы болар еді

Егер сіз жүре алғыңыз келсе

Олар маған сенің құмар әндеріңді тоқтат деді

Біраз уақыт иә, мен беріле жаздадым

Жазба белгілері тек ықшам дискілерді сатуға тырысады

Мен жасырын түрде сенімдімін

Олар менің өлгенімді қалайды

Мен өзім болуды шештім

Мен өзім боламын деп шештім

Адамдар мені ұната ма, ұнатпай ма, бәрібір

Мен өзгермейтінім анық

Маған жүйе маңызды емес

Мұны кінәлі деп қабылдаңыз

Мен өзім болуды шештім

Мен өзім боламын деп шештім

Мен өзім боламын деп шештім

Мен өзім боламын деп шештім

Мен өзім боламын деп шештім

Мен өзім боламын деп шештім

Мен өзім боламын деп шештім

Мен өзім боламын деп шештім

Ешбір сәтте

Мен сені қуантуға тырыспаймын

Сен мені сүймесең, басқа біреу жақсы көреді

Егер сіз басқаларды қаласаңыз, олар азырақ шынайы болады

Мен сені соттамаймын және таңдауыңды құрметтеймін

Менен де жақсы әнші бар дейсің

Мен келіспеймін

Бірақ сіз істеп жатқан нәрседе

Сізден күшті біреу бар екені сөзсіз

Бірақ мен сізге мұны істеуге кедергі келтірмеймін

Мен өзім болуды шештім

Мен өзім боламын деп шештім

Адамдар мені ұната ма, ұнатпай ма, бәрібір

Мен өзгермейтінім анық

Маған жүйе маңызды емес

Мұны кінәлі деп қабылдаңыз

Мен өзім болуды шештім

Мен өзім боламын деп шештім

Мен өзім боламын деп шештім

Мен өзім боламын деп шештім

Иә мен болуды шешті

Мен өзім боламын деп шештім

Мен өзім боламын деп шештім

Мен өзім боламын деп шештім

Мен өзім боламын деп шештім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз