Төменде әннің мәтіні берілген Ma petite Jade , суретші - Keen'V аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keen'V
Yeah!
Yeah Hé!
Yeah!
Yeah Hé!
Yeah!
Yeah Hé!
Lalala lala lalala
Yeah!
Yeah Hé!
Yeah!
Yeah Hé!
Yeah!
Yeah Hé!
Ma petite Jade
Toi, tu me fais planer
Tu es bien la seule femme
Qui me fait cet effet
Ma petite Jade
Tu m’aides à m'évader
Du quotidien infâme
De cette réalité
Sud-américaine
Moi j’en connais qu’une
Qu’une qui en vaille la peine
Mais qui cause mon infortune
Tu te portes à mes lèvres
Relation consommée
Tu es comme dans mes rêves
Avant de te consumer
Tu es si belle au naturel
Tu es loin d'être superficielle
Exceptionnelle, sensationnelle
Cette demoiselle me donne des ailes
Je parle de toi sans arrêt
Je pense à toi sans arrêt
Je rêve de toi sans arrêt
Je me sens comme possédé
Ma petite Jade
Toi, tu me fais planer
Tu es bien la seule femme
Qui me fait cet effet
Ma petite Jade
Tu m’aides à m'évader
Du quotidien infâme
De cette réalité
Ta cousine Corine
Ne m’a jamais attiré
Pourtant elle m’a aguiché
Dans de nombreuses soirées
Mais je n’ai jamais succombé
Elle n’a pas ton charme inné
Quand tu danses sur du Bob Marley
Tu me fais tout oublier
Tu es si belle au naturel
Tu es loin d'être superficielle
Exceptionnelle, sensationnelle
Cette demoiselle me donne des ailes
Je parle de toi sans arrêt
Je pense à toi sans arrêt
Je rêve de toi sans arrêt
Je me sens comme possédé
Ma petite Jade
Toi, tu me fais planer
Tu es bien la seule femme
Qui me fait cet effet
Ma petite Jade
Tu m’aides à m'évader
Du quotidien infâme
De cette réalité
Oh, Ma, ma petite Jade
Tu me rends din-din-din-din-din-dingue
Tu me fais pla-la-la-ner
Tant que faire se peut
Je ne peux pas me contrôler-ler-ler-ler-ler
Vas-y, emmène, emmène, emmène-moi
Là où ça me, ça me mènera, mènera, mènera
Vas-y, emmène, emmène, emmène-moi
Oh Ma petite Jade
Ma petite Jade
Toi, tu me fais planer
Tu es bien la seule femme
Qui me fait cet effet
Ma petite Jade
Tu m’aides à m'évader
Du quotidien infâme
De cette réalité
Иә!
Иә Эй!
Иә!
Иә Эй!
Иә!
Иә Эй!
Лалала лала лала
Иә!
Иә Эй!
Иә!
Иә Эй!
Иә!
Иә Эй!
Менің кішкентай Нефрит
Сен, сен мені жоғары көтересің
Сіз жалғыз әйелсіз
Кім маған осындай әсер етеді
Менің кішкентай Нефрит
Сіз маған қашуға көмектесіңіз
Атышулы күнделіктен
Осы шындықтан
Оңтүстік Америка
Мен тек біреуін білемін
Бұл тұр
Бірақ менің бақытсыздыққа кім себепкер
Сіз өзіңізді менің аузыма жеткізесіз
аяқталған қарым-қатынас
Сен менің арманымдағыдайсың
Тұтыну алдында
Сен табиғатыңда сондай әдемісің
Сіз үстірттіктен алыссыз
Ерекше, сенсациялық
Бұл ханым маған қанат береді
Мен сен туралы үнемі айтамын
Мен сені үнемі ойлаймын
Мен сені үнемі армандаймын
Мен өзімді иеленгендей сезінемін
Менің кішкентай Нефрит
Сен, сен мені жоғары көтересің
Сіз жалғыз әйелсіз
Кім маған осындай әсер етеді
Менің кішкентай Нефрит
Сіз маған қашуға көмектесіңіз
Атышулы күнделіктен
Осы шындықтан
Сіздің немере ағаңыз Корин
Мені ешқашан тартпаған
Сонда да ол мені мазақ етті
Көптеген партияларда
Бірақ мен ешқашан көнбедім
Оның туа біткен сүйкімділігі жоқ
Сіз Боб Марлиге билеп жатқанда
Сен маған бәрін ұмыттырдың
Сен табиғатыңда сондай әдемісің
Сіз үстірттіктен алыссыз
Ерекше, сенсациялық
Бұл ханым маған қанат береді
Мен сен туралы үнемі айтамын
Мен сені үнемі ойлаймын
Мен сені үнемі армандаймын
Мен өзімді иеленгендей сезінемін
Менің кішкентай Нефрит
Сен, сен мені жоғары көтересің
Сіз жалғыз әйелсіз
Кім маған осындай әсер етеді
Менің кішкентай Нефрит
Сіз маған қашуға көмектесіңіз
Атышулы күнделіктен
Осы шындықтан
О, анам, менің кішкентай Нефрит
Сен мені дин-дин-дин-дин-дин-жынды қылдың
Сіз мені пла-ла-ла-нер етесіз
Мүмкіндігінше
Мен өзімді ұстай алмаймын-l-l-l-l
Алға, ал, ал, мені ал
Мені қайда апарады, мені апарады, мені апарады, мені апарады
Алға, ал, ал, мені ал
О, менің кішкентай Нефрит
Менің кішкентай Нефрит
Сен, сен мені жоғары көтересің
Сіз жалғыз әйелсіз
Кім маған осындай әсер етеді
Менің кішкентай Нефрит
Сіз маған қашуға көмектесіңіз
Атышулы күнделіктен
Осы шындықтан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз