Je serai toujours là - Keen'V
С переводом

Je serai toujours là - Keen'V

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 2:48

Төменде әннің мәтіні берілген Je serai toujours là , суретші - Keen'V аудармасымен

Ән мәтіні Je serai toujours là "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Je serai toujours là

Keen'V

Оригинальный текст

Le jour passe à travers les rideaux

Le soleil caresse doucement ta peau

Parler d’amour me donne l’air idiot

Mais sur mon cœur, t’as planté ton drapeau

Je connais tout de toi, je connais chacune de tes peines

Je sais pourquoi ton cœur est devenu couleur ébène

Si tu doutes après ça, je te dis, te le répète

Je serai la lumière si la nuit te fait peur

Je serai prêt à payer le prix de tes erreurs

Je ferai tout pour te satisfaire

Afin que ta vie rime avec bonheur

Si tu trembles, si t’as froid, je serai toujours là

Si tu sens qu'ça n’va pas, tu pourras compter sur moi

Tes problèmes seront miens, surtout ne t’en fais pas

Je t’aime et rien ne nous séparera

Tes craintes viennent d’un manque de confiance en toi

Je comprends mais moi j’vois pas ma vie sans toi

Tes blessures du passé, je saurai les panser

Sois sûre que je n’serai jamais lassé de t’embrasser

Je suis quelqu’un d’meilleur depuis qu’j’te côtoie

Je n’vois pas ma vie avec une autre que toi

Je pourrai passer des heures à t’enlacer

Je sais que je n’en aurai jamais assez

Si un jour ça n’va pas, je t’en prie n’hésite pas

Sache que j’ne serai jamais loin de toi

Si tu trembles, si t’as froid, je serai toujours là

Si tu sens qu'ça n’va pas, tu pourras compter sur moi

Tes problèmes seront miens, surtout ne t’en fais pas

Je t’aime et rien ne nous séparera

Si tu trembles, si t’as froid, je serai toujours là

Si tu sens qu'ça n’va pas, tu pourras compter sur moi

Tes problèmes seront miens, surtout ne t’en fais pas

Je t’aime et rien ne nous séparera

Перевод песни

Күн перделер арқылы өтеді

Күн теріңізді жайлап сипады

Махаббат туралы айту мені ақымақ етеді

Бірақ менің жүрегімде туыңды тіктің

Мен сен туралы бәрін білемін, мен сенің әр қиналғаныңды білемін

Сенің жүрегіңнің неге қараға айналғанын білемін

Осыдан кейін күмәндансаң, саған айтамын, тағы айт

Түн сені қорқытса, мен жарық боламын

Мен сенің қателігіңнің құнын төлеуге дайынмын

Мен сені қанағаттандыру үшін бәрін жасаймын

Сіздің өміріңіз бақытқа толы болсын

Қалтырап қалсаң, тоңып қалсаң, мен сонда боламын

Егер бұл дұрыс емес деп ойласаңыз, маған сене аласыз

Сіздің проблемаларыңыз менікі болады, ең бастысы уайымдамаңыз

Мен сені жақсы көремін және бізді ештеңе ажырата алмайды

Сіздің қорқыныштарыңыз өзіне деген сенімсіздіктен туындайды

Түсінемін бірақ сенсіз өмірімді көрмеймін

Өткен жараларыңды мен емдей аламын

Мен сені сүйуден жалықпайтыныма сенімді бол

Мен сені кездестіргеннен бері жақсырақ адам болдым

Мен сенен басқа ешкіммен өмірімді көрмеймін

Мен сені құшақтап сағаттап өткізе аламын

Мен ешқашан тоймайтынымды білемін

Бір күні жақсы болмаса, тартынба

Мен сенен ешқашан алыс болмайтынымды біл

Қалтырап қалсаң, тоңып қалсаң, мен сонда боламын

Егер бұл дұрыс емес деп ойласаңыз, маған сене аласыз

Сіздің проблемаларыңыз менікі болады, ең бастысы уайымдамаңыз

Мен сені жақсы көремін және бізді ештеңе ажырата алмайды

Қалтырап қалсаң, тоңып қалсаң, мен сонда боламын

Егер бұл дұрыс емес деп ойласаңыз, маған сене аласыз

Сіздің проблемаларыңыз менікі болады, ең бастысы уайымдамаңыз

Мен сені жақсы көремін және бізді ештеңе ажырата алмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз