
Төменде әннің мәтіні берілген J'suis conscient , суретші - Keen'V аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keen'V
J suis conscient qu le monde peut pas être parfait
J me demande parfois pourquoi Dieu m a fait
Les gens ici sur terre n ont pas de pitié
Car tu crois être sorti de la merde puis t y es
Il paraîtrait qu c était ma destinée
J me demande encore pourquoi Dieu m a fait
Il est vrai qu il ne faut pas s avouer vaincu
J me demande si la vie vaut d être vécue
Moi j ai larme à l il
Voyant tous ces gamins l’arme en mains
Car je sais très bien
Que leur vie sera sans lendemain
Coup de poing et coup de couteau
Sont devenus monnaie courante
De plus quasiment tout les puceaux
Préfèrent se dépuceler lors des tournantes
Mais comment faire pour que cela change
Cela devient l enfer jamais ça ne dérange
Si personne se lève pour faire bouger les choses
Les rues seront pleines de jeunes tellement qu ils s explosent
J suis conscient qu le monde peut pas être parfait
J me demande parfois pourquoi Dieu m a fait
Les gens ici sur terre n ont pas de pitié
Car tu crois être sorti de la merde puis t y es
Il paraîtrait qu c était ma destinée
J me demande encore pourquoi Dieu m a fait
Il est vrai qu il ne faut pas s avouer vaincu
J me demande si la vie vaut d être vécue
J vais pas te raconter ma vie étant donné que je n ai pas assez vécu
Pourtant je sais ce que je dis
Et que ça nait de ce que j ai vu
J’ai vu mon meilleur ami, perdre sa mère à l âge de 9 ans
Voila comment on détruit une vie
Comme on se forge des délinquants
J ai vu cette mère qui n avait que 16 ans
Vivre dans la merde et élever son enfant
J ai vu ces garçons à l entrée des lycées vendre des cachetons pour quelques
petits billets
J suis conscient qu le monde peut pas être parfait
J me demande parfois pourquoi Dieu m a fait
Les gens ici sur terre n ont pas de pitié
Car tu crois être sorti de la merde puis t y es
Il paraîtrait qu c était ma destinée
J me demande encore pourquoi Dieu m a fait
Il est vrai qu il ne faut pas s avouer vaincu
J me demande si la vie vaut d être vécue
J suis conscient qu le monde peut pas être parfait
J me demande parfois pourquoi Dieu m a fait
Les gens ici sur terre n ont pas de pitié
Car tu crois être sorti de la merde puis t y es
Il paraîtrait qu c était ma destinée
J me demande encore pourquoi Dieu m a fait
Il est vrai qu il ne faut pas s avouer vaincu
J me demande si la vie vaut d être vécue
Мен әлем кемелді бола алмайтынын білемін
Құдай мені неге жаратты деп ойлаймын кейде
Жер бетіндегі адамдарда мейірімділік жоқ
'Себебі сіз өзіңізді бос деп ойлайсыз, сонда сіз сондасыз
Бұл менің тағдырым сияқты
Құдай мені не үшін жаратты деп әлі де ойлаймын
Біз жеңілгенімізді мойындамауымыз керек екені рас
Өмір сүруге тұрарлық па деп ойлаймын
Менің көзімнен жас бар
Қолдарында мылтық ұстаған балалардың барлығын көріп тұр
Өйткені мен өте жақсы білемін
Олардың өмірі ертеңсіз болады
Соққы мен пышақ
үйреншікті жағдайға айналды
Оған қоса барлық дерлік қыздар
Айналу кезінде гүлденуді жөн көріңіз
Бірақ бұл өзгерісті қалай жасауға болады
Бұл тозаққа айналады, ол ешқашан алаңдамайды
Егер жағдайды жасау үшін ешкім тұрмаса
Көшелер жастарға толы болады, сондықтан олар жарылып кетеді
Мен әлем кемелді бола алмайтынын білемін
Құдай мені неге жаратты деп ойлаймын кейде
Жер бетіндегі адамдарда мейірімділік жоқ
'Себебі сіз өзіңізді бос деп ойлайсыз, сонда сіз сондасыз
Бұл менің тағдырым сияқты
Құдай мені не үшін жаратты деп әлі де ойлаймын
Біз жеңілгенімізді мойындамауымыз керек екені рас
Өмір сүруге тұрарлық па деп ойлаймын
Мен сізге өмірімді айтпаймын, өйткені мен жеткілікті өмір сүрмегенмін
Сонда да мен не айтып тұрғанымды білемін
Және бұл менің көргенімнен туындайды
Мен жақын досымды көрдім, 9 жасымда анасынан айырылдым
Осылайша сіз өмірді бұзасыз
Біз құқық бұзушыларды қалай жасаймыз
Мен бұл ананы көрдім, ол небәрі 16-да
Боқтықпен өмір сүріп, балаңызды өсіріңіз
Мен бұл балаларды орта мектептердің кіреберісінде бірнеше адамға таблетка сатып жатқанын көрдім
шағын шоттар
Мен әлем кемелді бола алмайтынын білемін
Құдай мені неге жаратты деп ойлаймын кейде
Жер бетіндегі адамдарда мейірімділік жоқ
'Себебі сіз өзіңізді бос деп ойлайсыз, сонда сіз сондасыз
Бұл менің тағдырым сияқты
Құдай мені не үшін жаратты деп әлі де ойлаймын
Біз жеңілгенімізді мойындамауымыз керек екені рас
Өмір сүруге тұрарлық па деп ойлаймын
Мен әлем кемелді бола алмайтынын білемін
Құдай мені неге жаратты деп ойлаймын кейде
Жер бетіндегі адамдарда мейірімділік жоқ
'Себебі сіз өзіңізді бос деп ойлайсыз, сонда сіз сондасыз
Бұл менің тағдырым сияқты
Құдай мені не үшін жаратты деп әлі де ойлаймын
Біз жеңілгенімізді мойындамауымыз керек екені рас
Өмір сүруге тұрарлық па деп ойлаймын
Willy William, Keen'V • 2016
Willy William, Keen'V • 2019
Keen'V • 2016
Keen'V • 2021
Keen'V • 2019
Keen'V, Rayane Bensetti • 2016
Keen'V • 2016
Keen'V • 2019
Keen'V, Ajnin, Missak • 2019
Keen'V • 2016
Keen'V • 2016
Keen'V, Lorelei B. • 2016
Keen'V • 2016
Keen'V • 2016
Keen'V, Nawaach • 2016
Keen'V • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз