Төменде әннің мәтіні берілген Boule de poils , суретші - Keen'V аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keen'V
Chaque fois que tu me voyais
Tu débordais d’amour
Pas une journée ne se passait
Sans que tu me tournes autour
J'étais triste tu étais là
Quand j’allais bien aussi
Je pouvais toujours compté sur toi
De jour comme de nuit
Tu passais ton temps à me protéger
Comme moi je le faisais pour toi
C’est pas rien tout ce qu’on à pu partager
Lorsque nous étions sous le même toit
Maintenant tu es partis je ne m’en remets pas
Et je pêne à comprendre quand on me dis
Il y en a d’autre comme toi non je n’y arrive pas
Tu n'étais pour aucun animal
Donc dites moi pourquoi j’ai si mal
Ma jolie petite boule de poil pour moi tu étais l’idéal
Tu n'étais pour aucun animal
Donc dites moi pourquoi j’ai si mal
Ma jolie petite boule de poil pour moi tu étais l’idéal
Tu me manques tu me manques
Oh oui tu me manques
Tu me manques tu me manques
Oh oui tu me manques
Tu me manques tu me manques
Oh oui tu me manques
Tu me manques tu me manques
Oh oui tu me manques
On ne parlait pas la même langue
Mais l’on se comprenait
Tu savais très bien te faire comprendre pour aller te promener
Pour ton bonheur il te suffisait d'être à mes cotés
Ça me changeait des rapports humains souvent intéressés
Depuis que tu n’es plus près de moi
Je me sens comme abandonné
Comme si le bord de la route
Tu m’avais laissé en plein été
Oui je n’ai jamais compris comment on pouvais faire cela
Tu faisais partie intégrante de ma famille
Et la famille pour moi ne s’abandonne pas
Tu n'étais pour aucun animal
Donc dites moi pourquoi j’ai si mal
Ma jolie petite boule de poil pour moi tu étais l’idéal
Tu n'étais pour aucun animal
Donc dites moi pourquoi j’ai si mal
Ma jolie petite boule de poil pour moi tu étais l’idéal
Tu me manques tu me manques
Oh oui tu me manques
Tu me manques tu me manques
Oh oui tu me manques
Tu me manques tu me manques
Oh oui tu me manques
Tu me manques tu me manques
Oh oui tu me manques
On m’a dit remplace le
C’est comme si tu perdais un membre de ta famille
Et que je te disais remplace le
Tu vois bien que ce n’est pas possible
On m’a dit remplace le
C’est comme si tu perdais un membre de ta famille
Et que je te disais remplace le
Tu vois bien que ce n’est pas possible
Tu n'étais pour aucun animal
Donc dites moi pourquoi j’ai si mal
Ma jolie petite boule de poil pour moi tu étais l’idéal
Tu n'étais pour aucun animal
Donc dites moi pourquoi j’ai si mal
Ma jolie petite boule de poil pour moi tu étais l’idéal
Tu me manques tu me manques
Oh oui tu me manques
Tu me manques tu me manques
Oh oui tu me manques
Tu me manques tu me manques
Oh oui tu me manques
Tu me manques tu me manques
Oh oui tu me manques
Мені көрген сайын
Махаббатқа толы едің
Бір күн де өтпеді
Сен мені айналдырмай
Сенің сонда болғаныңа өкіндім
Мен де жақсы болған кезде
Мен әрқашан саған сене алар едім
Күндіз-түні
Сен мені қорғауға уақытыңды жұмсадың
Мен саған жасағандай
Бұл біз бөлісе алатын ештеңе емес
Бір шаңырақтың астында жүрген кезіміз
Енді сен кетіп қалдың мен оны жеңе алмаймын
Ал маған айтқан кезде түсінуге тырысамын
Сен сияқтылар бар, мен мұны істей алмаймын
Ешқандай жануар емес едің
Ендеше маған неге сонша ауыратынын айтыңызшы
Менің әдемі кішкентай түкті шарым мен үшін сіз идеал болдыңыз
Ешқандай жануар емес едің
Ендеше маған неге сонша ауыратынын айтыңызшы
Менің әдемі кішкентай түкті шарым мен үшін сіз идеал болдыңыз
СЕНІ Сағындым мен сені
Ия мен сені сағындым
СЕНІ Сағындым мен сені
Ия мен сені сағындым
СЕНІ Сағындым мен сені
Ия мен сені сағындым
СЕНІ Сағындым мен сені
Ия мен сені сағындым
Біз бір тілде сөйлеген жоқпыз
Бірақ біз бір-бірімізді түсіндік
Сіз серуендеуді қалай түсінуге болатынын жақсы білдіңіз
Сенің бақытың үшін қасымда болғаның жеткілікті еді
Бұл жиі қызығушылық танытқан адами қарым-қатынастардан өзгеріс болды
Өйткені сен енді менің қасымда емессің
Мен өзімді тастап кеткендей сезінемін
Жолдың шетіндей
Сен мені жаздың ортасында тастап кеттің
Иә, мен мұны қалай істеуге болатынын ешқашан түсінбедім
Сіз менің отбасымның бір бөлігі болдыңыз
Ал мен үшін отбасы ешқайда кетпейді
Ешқандай жануар емес едің
Ендеше маған неге сонша ауыратынын айтыңызшы
Менің әдемі кішкентай түкті шарым мен үшін сіз идеал болдыңыз
Ешқандай жануар емес едің
Ендеше маған неге сонша ауыратынын айтыңызшы
Менің әдемі кішкентай түкті шарым мен үшін сіз идеал болдыңыз
СЕНІ Сағындым мен сені
Ия мен сені сағындым
СЕНІ Сағындым мен сені
Ия мен сені сағындым
СЕНІ Сағындым мен сені
Ия мен сені сағындым
СЕНІ Сағындым мен сені
Ия мен сені сағындым
Маған ауыстырыңыз деді
Бұл бір отбасы мүшесінен айырылғандай
Мен сізге ауыстырыңыз дедім
Сіз бұл мүмкін емес екенін көресіз
Маған ауыстырыңыз деді
Бұл бір отбасы мүшесінен айырылғандай
Мен сізге ауыстырыңыз дедім
Сіз бұл мүмкін емес екенін көресіз
Ешқандай жануар емес едің
Ендеше маған неге сонша ауыратынын айтыңызшы
Менің әдемі кішкентай түкті шарым мен үшін сіз идеал болдыңыз
Ешқандай жануар емес едің
Ендеше маған неге сонша ауыратынын айтыңызшы
Менің әдемі кішкентай түкті шарым мен үшін сіз идеал болдыңыз
СЕНІ Сағындым мен сені
Ия мен сені сағындым
СЕНІ Сағындым мен сені
Ия мен сені сағындым
СЕНІ Сағындым мен сені
Ия мен сені сағындым
СЕНІ Сағындым мен сені
Ия мен сені сағындым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз