À tes côtés - Keen'V
С переводом

À tes côtés - Keen'V

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:10

Төменде әннің мәтіні берілген À tes côtés , суретші - Keen'V аудармасымен

Ән мәтіні À tes côtés "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

À tes côtés

Keen'V

Оригинальный текст

Et ces silences laissent paraître une évidence à tes côtés

J’aimerais qu’le temps s’arrête

Jusqu'à sentir nos corps flotter

Faisons profit d’l’instant présent

C’est ensemble qu’on se sent le mieux

Faisons profit d’l’instant grisant

L’important c’est qu’on soit tous les deux

À peine elle passe le pas de la porte

Que j’ressens comme une envie forte

De la laisser m’emporter, yeah

C’est vers la chambre qu’elle m’escorte

Je sens qu’ma résistance est morte

Je n’ai plus qu'à me laisser porter

Bougie, néon, lumière tamisée

Bae crie mon nom quand je vais t’attiser

Bougie, néon, lumière tamisée

Promis c’est bon on va s’amuser

N’aie pas de doute quoi qu'ça me coûte (Ouais)

J’n’ai jamais songé à d’autres projets

Suis-je sur la route?

Bae je t'écoute

Je veux m’approcher de ton apogée

Et pour vous madame un supplément d'âme

Pas besoin de supplier, eh, eh

Que Dieu me condamne si je baisse les armes

Devant toi j’ai su plier

Et ces silences laissent paraître une évidence à tes côtés

J’aimerais qu’le temps s’arrête

Jusqu'à sentir nos corps flotter

Faisons profit d’l’instant présent

C’est ensemble qu’on se sent le mieux

Faisons profit d’l’instant grisant

L’important c’est qu’on soit tous les deux

Elle est mon tout, ma reine, mon essentiel

Sans elle, c’est fou, je traîne un monde sans ciel

Elle est ma louve, la mienne, mon essence elle

Fait que je savoure chaque geste sensuel (Ouais)

Quand nos corps se collent encore, je ne peux me contrôler

Les battements de nos cœurs s’affolent, les accords ne peuvent que coller

Ça pourra durer des heures si cela fait ton bonheur

Tu as tout misé sur moi et je saurai en faire honneur

Ce n’est pas ta bouche qui va m’intimider

Je n’ai pas de tabou dans l’intimité

Tes lèvres sont miennes et ta peau est de miel

J’ai le sentiment que tes qualités sont illimitées

Dieu que c’est bon d'être dans tes bras

Je n’dis pas ça pour t’encenser

Sans concessions, j’te dis tout bas

Qu’on pourra recommencer

Ouh recommencer

Oh oui

Et ces silences laissent paraître une évidence à tes côtés

J’aimerais qu’le temps s’arrête

Jusqu'à sentir nos corps flotter

Faisons profit d’l’instant présent

C’est ensemble qu’on se sent le mieux

Faisons profit d’l’instant grisant

L’important c’est qu’on soit tous les deux

Перевод песни

Және бұл үнсіздіктер сіздің жаныңызда анық нәрсе қалдырады

Мен уақыттың тоқтағанын қалаймын

Біз денеміздің қалқып тұрғанын сезгенше

Қазіргі сәтті пайдаланып көрейік

Бірге біз өзімізді ең жақсы сезінеміз

Қызықты сәтті пайдаланып көрейік

Ең бастысы, біз екеуміз

Ол есіктен әрең өтіп жатыр

Мен күшті тілек сияқты сезінемін

Мені алып кетуіне мүмкіндік беру үшін, иә

Ол мені жатын бөлмеге дейін шығарып салды

Менің қарсылығым өлген сияқты

Мен жай ғана өзімді босатуым керек

Шам, неон, күңгірт жарық

Мен сені қоздыруға барсам, Бэ менің атымды айтып айқайлайды

Шам, неон, күңгірт жарық

Мен көңілді болатынымыз жақсы деп уәде беремін

Маған қанша тұрса да күмәнданбаңыз (Иә)

Мен басқа жобалар туралы ешқашан ойлаған емеспін

Мен жолда келе жатырмын ба?

Бая мен сені тыңдаймын

Мен сіздің шыңыңызға жақындағым келеді

Ал сіз үшін қосымша жан

Жалынудың қажеті жоқ, иә

Қолымды тастасам, Құдай мені айыптайды

Алдарыңызда иілуді білдім

Және бұл үнсіздіктер сіздің жаныңызда анық нәрсе қалдырады

Мен уақыттың тоқтағанын қалаймын

Біз денеміздің қалқып тұрғанын сезгенше

Қазіргі сәтті пайдаланып көрейік

Бірге біз өзімізді ең жақсы сезінеміз

Қызықты сәтті пайдаланып көрейік

Ең бастысы, біз екеуміз

Ол менің барлық нәрсем, менің ханшайымым, менің ең қажетім

Онсыз жынды, Аспансыз әлемді сүйретемін

Ол менің қасқырым, менікі, менің болмысым ол

Мені әрбір сезімтал қимылдың дәмін татуға мәжбүр етеді (Иә)

Біздің денеміз әлі де бірге тұрғанда, мен өзімді басқара алмаймын

Жүрегіміз соғуда, аккордтар тек жабысып қалады

Ол сізді бақытты ететін болса, ол бірнеше сағатқа созылуы мүмкін

Сіз маған бәс тігесіз, мен оны дұрыс жасаймын

Мені қорқытатын сенің аузың емес

Менде жақындықта тыйым жоқ

Ерін менікі, ал теріңіз бал

Сіздің қасиеттеріңіз шексіз екенін сеземін

Құдай құшағыңда болғаным жақсы

Мен сені мақтау үшін айтып тұрғаным жоқ

Жеңілдіксіз, мен саған үнсіз айтамын

Біз басынан бастай аламыз

Ооо қайтадан баста

Иә

Және бұл үнсіздіктер сіздің жаныңызда анық нәрсе қалдырады

Мен уақыттың тоқтағанын қалаймын

Біз денеміздің қалқып тұрғанын сезгенше

Қазіргі сәтті пайдаланып көрейік

Бірге біз өзімізді ең жақсы сезінеміз

Қызықты сәтті пайдаланып көрейік

Ең бастысы, біз екеуміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз