Төменде әннің мәтіні берілген Katze , суретші - Udo Lindenberg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Udo Lindenberg
Mädchen, du bist eine Katze
Das find' ich so gut an dir
Schmusige, süße Mieze
Und auch wild wie ein Raubtier
Doch manchmal gibt es Situationen
Da musst du härter sein
Wenn dein Alter dir seine Sprüche geigt
Und immer sagt, du wärst noch viel zu klein
Sag ihm 'n schönen Gruß und so
Er kann sich besser auskotzen auf’m Klo (yeah)
Mädchen, ist das nicht tierisch
Alle Menschen sind wie Katzen
Viele sind alberne Plüschfiguren
Auf dn Leisetretrtatzen
Doch wir sind anders und wir passen nicht
In die Spielzeugabteilung und nicht in den Zoo
Wir sind die Freunde des Dschungels
Und unser Song geht so
Wir sind die Tiger, und eins ist klar
Käfige sind zum Ausbrechen da
Das ist mein Leben, und ich mach', was ich will
Das ist mein Kopf, und ich denk', was ich will
Ich bin ein Tiger, zähmen könnt ihr mich nicht
Jeder, der das versucht
Kriegt die Pranke voll ins Gesicht (yeah yeah yeah yeah)
қыз сен мысықсың
Мен бұл сіз туралы өте жақсы деп ойлаймын
Сүйкімді тәтті мысық
Сондай-ақ жыртқыш ретінде жабайы
Бірақ кейде жағдайлар болады
Сіз қатал болуыңыз керек
Қарияң өз сөздерімен сені скрипкалағанда
Әрқашан сіз әлі тым кішкентай екеніңізді айтады
Оған сәлем айтыңыз
Ол дәретханада жақсы құса алады (иә)
Қыз, ол жануар емес пе?
Барлық адамдар мысық сияқты
Көбісі ақымақ тұлыптар
Тыныш табандарда
Бірақ біз әртүрліміз және біз сәйкес емеспіз
Хайуанаттар бағына емес, ойыншықтар бөліміне
Біз Джунглидің достарымыз
Ал біздің ән осылай өтеді
Біз жолбарыстармыз және бір нәрсе анық
Торлар шығуға арналған
Бұл менің өмірім және мен қалағанымды істеймін
Бұл менің басым және мен өзімнің қалағанымды ойлаймын
Мен жолбарыспын, сен мені қолға түсіре алмайсың
Кім тырысса
Бұл табанды бетіне түсіреді (иә иә иә иә)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз