Поцелуй меня - Katrin Mokko, Ай-Q, Muscle Style
С переводом

Поцелуй меня - Katrin Mokko, Ай-Q, Muscle Style

Альбом
The Secret
Год
2010
Язык
`орыс`
Длительность
268550

Төменде әннің мәтіні берілген Поцелуй меня , суретші - Katrin Mokko, Ай-Q, Muscle Style аудармасымен

Ән мәтіні Поцелуй меня "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Поцелуй меня

Katrin Mokko, Ай-Q, Muscle Style

Оригинальный текст

Припев:

Нам не вернуть ничего: ведь любовь не кино,

Невозможно включить её вновь.

Греет надежды тепло и мы верим в одно:

Поцелуй возрождает любовь.

Лезу вон из кожи, о Боже, до чего я дожил,

Неужели так быть может, что весь мир вокруг ничтожен.

Что там говорить о завтра, мне б дожить бы до утра.

Клею я, как пазлы, твои фото, что порвал вчера.

Вспоминаю дни и ночи, проведенные с тобой,

Девушкой-мечтой тебя бы мог назвать любой.

Видимо, вокруг меня тот мир, где рушатся мечты,

В руках кадры и в них будто надо мной смеешься ты.

Я очень легко одет, а на улице мороз,

Если бы грела любовь, я б ни сколько не замерз.

У меня один вопрос, что будоражит кровь,

Как мне доказать любовь без букета алых роз.

Вижу ты выходишь из такси и звонишь кому-то,

Будто бы я псих и не для романтики сижу тут.

Я и так прождал тебя под окном пол ночи и пол дня,

Просто поцелуй меня, поцелуй меня.

Припев:

Нам не вернуть ничего: ведь любовь не кино,

Невозможно включить её вновь.

Греет надежды тепло и мы верим в одно:

Поцелуй возрождает любовь.

Не смотри в глаза, ты мне всё сказал,

Даже у меня в сердце птицы вьются.

А ты без меня не сходи с ума,

Можешь лишь слегка моих губ коснуться.

Это всё любовь, ты на всё готов,

И я дышу, и я живу.

Замирает день, что я дам взамен?

Свой поцелуй тебе подарю.

Припев:

Нам не вернуть ничего: ведь любовь не кино,

Невозможно включить её вновь.

Греет надежды тепло и мы верим в одно:

Поцелуй возрождает любовь.

Если ищем, то найдем сейчас,

Если верим, этот путь для нас,

Если ждем, будет новый шанс,

Если спросим, все ответы найдем в глубине нащих глаз.

Припев:

Нам не вернуть ничего: ведь любовь не кино,

Невозможно включить её вновь.

Греет надежды тепло и мы верим в одно:

Поцелуй возрождает любовь.

Перевод песни

Хор:

Біз ештеңені қайтара алмаймыз: махаббат фильм емес,

Оны қайта қосу мүмкін емес.

Бұл үміттерді жылытады және біз бір нәрсеге сенеміз:

Сүйіспеншілік махаббатты жандандырады.

Терімнен шығып жатырмын, Құдай-ау, не үшін өмір сүрдім,

Шынында да, айналадағы бүкіл әлем елеусіз болуы мүмкін бе?

Ертеңгі күннің несі бар, таң атқанша өмір сүрер едім.

Кеше жыртып алған суреттеріңді басқатырғыштар сияқты жабыстырамын.

Сенімен өткен күндерім мен түндерім есімде,

Кез келген адам сені армандаған қыз деп атауы мүмкін.

Шамасы, менің айналамда армандар құлап жатқан әлем бар,

Жақтаулардың қолында және олардың ішінде сіз маған күлетін сияқтысыз.

Мен өте жеңіл киінгенмін, ал сыртта суық,

Махаббат мені жылытқанда, мен тоңбас едім.

Менің бір сұрағым бар, қанды не толғандырады,

Ал қызыл раушан гүлінің шоғы болмаса, махаббатты қалай дәлелдей аламын?

Мен сенің таксиден түсіп, біреуге қоңырау шалғаныңды көремін,

Мен психоп, мен мұнда романтика үшін отырмаған сияқтымын.

Мен сені жарты түн, жарты күн терезе астында күттім,

Тек мені сүй, мені сүй.

Хор:

Біз ештеңені қайтара алмаймыз: махаббат фильм емес,

Оны қайта қосу мүмкін емес.

Бұл үміттерді жылытады және біз бір нәрсеге сенеміз:

Сүйіспеншілік махаббатты жандандырады.

Менің көзіме қарама, сен маған бәрін айттың

Тіпті менің жүрегімде құстар бар.

Ал сен менсіз жынды болмайсың,

Сіз менің ерніме ғана қол тигізе аласыз.

Мұның бәрі махаббат, сен бәріне дайынсың

Ал мен тыныс аламын және өмір сүремін.

Күн қатады, орнына не беремін?

Мен саған сүйіспеншілігімді беремін.

Хор:

Біз ештеңені қайтара алмаймыз: махаббат фильм емес,

Оны қайта қосу мүмкін емес.

Бұл үміттерді жылытады және біз бір нәрсеге сенеміз:

Сүйіспеншілік махаббатты жандандырады.

Іздеп жүрсек, қазір табамыз,

Сенсек, бұл жол біз үшін,

Күтсек, жаңа мүмкіндік болады,

Сұрасақ, барлық жауаптарды көз алдымызда табамыз.

Хор:

Біз ештеңені қайтара алмаймыз: махаббат фильм емес,

Оны қайта қосу мүмкін емес.

Бұл үміттерді жылытады және біз бір нәрсеге сенеміз:

Сүйіспеншілік махаббатты жандандырады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз