Төменде әннің мәтіні берілген Не делай больно , суретші - Katrin Mokko аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Katrin Mokko
А знаешь, как это больно, сидеть по разным углам.
Доволен, я не довольна, придай значенье словам.
Такое странное чувство, ты бьешь по больным местам.
Не нужно, это не нужно, но я тебя не отдам.
Если в сердце ворвется зима.
Я тебя никому не отдам,
Ну, а ты просто пообещай, пообещай:
Припев:
Не делать больно больней меня, пообещай, пообещай.
Я тянусь к солнцу, и ты вставай, не делать больно пообещай.
Не делать больно, больней меня, пообещай, пообещай,
Я тянусь к солнцу и ты вставай, не делать больно пообещай.
А помнишь, как это было, я помню даже число,
А мне сегодня приснилось, что ты уходишь без слов.
Забыть про мир бумерангов и отпустить новый страх.
Слеплю мечты из остатков, и все достанется нам.
Я тебя никогда не предам
Все, что было, останется там
Это в прошлом, ты пообещай, пообещай:
Припев:
Не делать больно больней меня, пообещай, пообещай.
Я тянусь к солнцу, и ты вставай, не делать больно пообещай.
Не делать больно, больней меня, пообещай, пообещай,
Я тянусь к солнцу и ты вставай, не делать больно пообещай.
Әр түрлі бұрыштарда отырудың қаншалықты азапты екенін білесіз.
Қанағат, көңілім толмайды, сөзге мән бер.
Осындай оғаш сезім, сіз ауырған жерлерге соғыңыз.
Бұл қажет емес, қажет емес, бірақ мен сені бермеймін.
Қыс жүректі жарып кетсе.
Мен сені ешкімге бермеймін,
Сіз жай ғана уәде беріңіз, уәде беріңіз:
Хор:
Менен артық ренжітпе, уәде бер, уәде бер.
Мен күнге қол созамын, ал сен тұр, ауыртпауға уәде бер.
Менен артық ренжітпе, уәде бер, уәде бер,
Мен күнге қол созамын, сен тұр, ауыртпауға уәде бер.
Қалай болғаны есіңде ме, тіпті нөмірі есімде,
Ал бүгін сенің үндеместен кетіп бара жатқаныңды армандадым.
Бумерангтар әлемін ұмытып, жаңа қорқыныштан арылыңыз.
Мен қалдықтардан армандарды қалыптастырамын, біз бәрін аламыз.
Мен саған ешқашан опасыздық жасамаймын
Бәрі сонда қалады
Бұл өткен, сен уәде бересің, уәде бересің:
Хор:
Менен артық ренжітпе, уәде бер, уәде бер.
Мен күнге қол созамын, ал сен тұр, ауыртпауға уәде бер.
Менен артық ренжітпе, уәде бер, уәде бер,
Мен күнге қол созамын, сен тұр, ауыртпауға уәде бер.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз