Mary - Katie Noonan

When James the young boy died, I stole his clothes to hide

So I could escape this workhouse orphanage

1791, nothing to do but run

So I cut off my hair and stole a horse to flee

Salford town, the law they tracked me down

And in this prison cell I sit as a boy

My gender soon found, i’m bought to the dock as mary

And sentenced to hang by the neck ‘til i’m dead

But luck soon intervened so my fate was to sail

On the Royal Admiral to Sydney Cove

I disguised myself again, to protect me from the men

Now 15 I arrive in this brave new world

With my learning history, I’m not sent to the factories

‘Tis my first of many blessings in this land

Soon more good fortune, thomas reibey fell for me

And on the first day of spring of 94 we wed

We’ve comes from shared paths — he’s a bastard son, I’m an orphan

Now emancipated we start our family

This colony’s our home and a blessed on at that

Our wealth grows as we go from strength to strength

Virtue, hard work and liberty tis all you need

This is a city of women, we make it and define it

A widow with 7 children, I run the business and the home

And though grief has scarred my life I stand strong

I’m proud of my life, i’ve achieved more than i dreamed

In this new land of prosperity

I leave this life free with my wealth and my family

Though the road was rough and long, I stand strong

Жас бала Джеймс қайтыс болғанда, мен жасыру үшін оның киімін ұрлап алдым

Осылайша       осы жұмыс үйіндегі                                                                                                                       |

1791, жүгіруден басқа ештеңе болмайды

Сондықтан мен шашымды кесіп, қашып кету үшін жылқыны ұрлап алдым

Солфорд қаласы, заң бойынша олар мені аңдыды

Және түрмедегі камерада мен ұл ретінде отырамын

Жынысым көп ұзамай табылды, мені докқа Мэри ретінде сатып алды

Мен өлгенше мойыннан асуға сотталды

Бірақ көп ұзамай сәттілік араласты, сондықтан менің тағдырым жүзіп кетті

Корольдік адмиралда Сидней шығанағында

Мен өзімді ер адамдардан қорғау үшін өзімді тағы да жасырдым

Қазір 15 жаста мен осы батыл жаңа әлемге келдім

Менің оқу тарихыммен зауыттарға жіберілмеймін

Бұл жердегі көптеген баталар

Көп ұзамай тағы да сәттілік, Томас Рейбей маған ұнады

94 көктемнің алғашқы күнінде біз үйлендік

Біз ортақ жолмен келеміз — ол бейбақ бала, мен  жетім 

Енді эмансипацияланған біз отбасымызды бастадық

Бұл колония - біздің үйіміз және бұл берекелі

Біздің байлығымыз күштен қуатқа өткен сайын өседі

Ізгілік, еңбекқорлық және еркіндік сізге қажет нәрсе

Бұл әйелдер қаласы, біз оны жасаймыз және анықтаймыз

7 баласы бар жесір, мен бизнесті және үйді басқарамын

Қайғы менің өмірімді жараласа да, мен күштімін

Мен өз өміріммен мақтанамын, мен армандағанымнан да көп нәрсеге қол жеткіздім

Осы жаңа гүлденген елде

Мен бұл өмірді менің байлығыммен және отбасыммен босатамын

Жол өрескел және ұзақ болса да, мен берікмін