Let You In - Katie Noonan
С переводом

Let You In - Katie Noonan

Альбом
Songbook
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
294770

Төменде әннің мәтіні берілген Let You In , суретші - Katie Noonan аудармасымен

Ән мәтіні Let You In "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let You In

Katie Noonan

Оригинальный текст

Lying here, in this pit that life’s pushed me down

I don’t know, just how long I can take or when I might break

I’m in needing so someone, please show me the truth

This need is real in my soul I feel the love You shared

that’s why I can’t say no again

My thoughts are confused for my sins Your abused

My heart it screams, to open up and let You in In my mind, I’m still fighting to understand

Nothing’s free, but what You offer me,

You give so freely, though it cost You Your life and inside,

You show me the truth

This need is real in my soul I feel the love You shared

that’s why I can’t say no again

My thoughts are confused for my sins Your abused

My heart it screams, to open up and let You in You know I try to do it.

To be a self made man

I tried to place it all upon my back again

But this crushing weight was well beneath the skin

Panicking for the light, an inner struggle I fight

But then I realized that You could be the only way

This need is real in my soul I feel the love You shared

that’s why I can’t say no again

My thoughts are confused for my sins Your abused

My heart it screams, to open up and let You in Let You in…

Перевод песни

Осы жерде жатып, өмір мені итеріп жіберді

Мен білмеймін, мен қанша уақыт аламын немесе мен бұза аламын

Маған біреу қажет, маған шындықты көрсетіңізші

Бұл қажеттілік менің жүрегімде шынайы, мен сіз бөліскен махаббатты сезінемін

сондықтан қайта жоқ деп айта алмаймын

Сенің қиянат жасаған күнәларым үшін ойларым шатастырылды

Менің жүрегім - ашып, ашулану және менің ойымша, мен әлі де түсінемін

Ештеңе тегін емес, бірақ сіз маған ұсынатын нәрсе,

Сіз өте еркін бересіз, бірақ бұл сіздің өміріңіз бен ішкі дүниеңізге қымбат болса да,

Сіз маған шындықты көрсетіңіз

Бұл қажеттілік менің жүрегімде шынайы, мен сіз бөліскен махаббатты сезінемін

сондықтан қайта жоқ деп айта алмаймын

Сенің қиянат жасаған күнәларым үшін ойларым шатастырылды

Менің жүрегім айғайлайды , ашу         сіз   бұны жасауға       тырыс    тырысатынымды білесіз.

Өздігінен адам болу

Мен оны қайтадан менің арқамға қоямын

Бірақ бұл ауыр салмақ терінің астында болды

Жарық үшін дүрбелең, мен күресетін ішкі күрес

Бірақ содан кейін мен Сіздің жалғыз жол болатыныңызды                                                                                                                                                                                                                                            |

Бұл қажеттілік менің жүрегімде шынайы, мен сіз бөліскен махаббатты сезінемін

сондықтан қайта жоқ деп айта алмаймын

Сенің қиянат жасаған күнәларым үшін ойларым шатастырылды

Менің жүрегім айғайлайды , ашу       сіз      Let You in  кіруге                              ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз