Return - Katie Noonan
С переводом

Return - Katie Noonan

Альбом
Skin
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212610

Төменде әннің мәтіні берілген Return , суретші - Katie Noonan аудармасымен

Ән мәтіні Return "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Return

Katie Noonan

Оригинальный текст

my heart burst out with joy the other day

a thousand colours painted all away

you two by my side, the picture seems complete

when you smile beams, there is no greater thing

when i turn and see you two standing on the beach

with the setting such framing your face

as the coloured rays peak through the clouds again

i run to you and kiss your face

completion i feel today

i’m firing on all fours today

i feel like i have finally returned

i am so lucky to have someone to love

as you lay your head on my chest i smile

like a canvas painted by the hands of god

i am so grateful, grateful you are here

completion i feel today

i’m firing on all fours today

i feel like i have finally returned

the greatest achievement in my life

lies sleeping at my breast

how to be a girl, a mother and a woman

it’s a daily test but i will do my best

completion i feel today

i’m firing on all fours today

i feel like i have finally returned

Перевод песни

Өткен күні жүрегім қуаныштан жарылды

 мыңдаған түстер толығымен боялған

сен екеуің менің қасымда, сурет толық болып көрінеді

Сіз күлген кезде, үлкен нәрсе жоқ

Мен сізге бұрылып, жағажайда тұрғанда көрдім

параметрімен бетіңізді жақтау

түсті сәулелер бұлттардың арасынан қайтадан көтеріледі

Мен саған жүгіріп  бетіңнен сүйемін

Мен бүгін аяқтауды сезінемін

Мен бүгін барлық төртеулерде атып тұрмын

Мен өзімді ақыры оралғандай сезінемін

Менде біреуді сүйетіні үшін сәттілік

сен менің кеудеме басыңды қойғанда, мен күлемін

құдайдың қолымен боялған кенеп сияқты

Мен өте ризамын, сіз осында екеніңізге ризамын

Мен бүгін аяқтауды сезінемін

Мен бүгін барлық төртеулерде атып тұрмын

Мен өзімді ақыры оралғандай сезінемін

өмірімдегі ең үлкен жетістік

кеудемде ұйықтап жатыр

Қалай қыз     ана     әйел  болуға болмақ

бұл күнделікті сынақ, бірақ мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын

Мен бүгін аяқтауды сезінемін

Мен бүгін барлық төртеулерде атып тұрмын

Мен өзімді ақыры оралғандай сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз