Төменде әннің мәтіні берілген Can We Do Today Again? , суретші - Kathryn Hahn, Leslie Odom, Jr. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kathryn Hahn, Leslie Odom, Jr.
This morning everything was going great
Woke up on top of it all
Honestly, I didn’t see that I would fall
Flash-forward and I really cannot overstate
How totally my ship went down
And now my son might run me out of town
I’d love to change what I have done
But I don’t have that kind of control
Failed Father Island, here I come
Where I’ll eat only sand and poop in a hole
I thought I was a genius
But it turns out I just a dumb dad
A prrrt on a scale of one to ten
Why didn’t I foresee this?
I ruined this day and now I’m sad
Please, can we do today again?
Hello, today is going great
Knock wood, I’m on top of it all
Honestly, I never expected this windfall
At home, my heart began to palpitate
Wasn’t sure how this would go down
I fully thought my ship would run aground
My daughter’s a bad-ass chess-machine
And I’ve never been more proud
I’m as giddy as a mom could be
But now I’m not afraid to say aloud
I guess I’m a genius
A mom who puts other moms to shame
A hell yeah on a scale of one to ten
Bow down before my queen-ness
I will check every mate in every game
Please, can we do today again?
I wanna unsay (the winner is here)
So much of today (for mom of the year)
I wanna have a chance to replay (I'll take my crown)
I wanna do over (and rose bouquet)
Don’t make much ado over (this feels pretty great)
Don’t wanna stew over (so why not just celebrate the)
Surprise that was today
So call me a genius
A mom (a dad)
On top of the game
A woo on a scale of one to ten
I want to decree this
A day to put in the hall of fame (shame)
Please, can we do today again?
Бүгін таңертең бәрі керемет болды
Оның үстіне ояныңыз
Шынымды айтсам, құлап қалатынымды көрмедім
Алға жылжу және мен шынымен асыра айта алмаймын
Менің кемем қалай толығымен құлады
Енді ұлым мені қаладан қуып жіберуі мүмкін
Мен жасаған нәрсені өзгерткім келеді
Бірақ менде мұндай бақылау жоқ
Сәтсіз әкесі, міне мен келдім
Мен тек құм мен шұңқырдағы тезекті жеймін
Мен өзімді данышпанмын деп ойладым
Бірақ менің тек мылқау әке әй әке |
Бірден онға дейінгі шкала бойынша prrrt
Мен мұны неге болмадым?
Мен бұл күнді құрттым, енді мен қайғырып отырмын
Өтінемін, бүгін қайта қайта жаса аламыз ба?
Сәлем, |
Ағашты қағып, мен бәрі бәрінен мен қақ қа қа бәр бәрінің әр бәр бәрін қағуда мен
Шынымды айтсам, бұл күтпеген жерден күтпеген едім
Үйде жүрегім қалай бастады
Мұның қалай төмендейтінін білмедім
Мен өзімнің кеме атқарады деп ойладым
Менің қызым жаман шахмат машинасы
Ал мен ешқашан бұдан артық мақтанған емеспін
Мен ана сияқты басты баспын
Бірақ қазір дауыстап айтудан қорықпаймын
Мен данышпанмын деп ойлаймын
Басқа аналарды ұятқа қалдыратын ана
Бірден онға дейінгі шкала бойынша иә
Ханшайымымның алдында бас иіңіз
Мен әр ойында әрбір серіктесті тексеремін
Өтінемін, бүгін қайта қайта жаса аламыз ба?
Мен болдырғым келеді (жеңімпаз осында )
Бүгінгі көп жыл жыл
Мен қайталай қалғым келеді (Мен тәжімді аламын)
Мен біткім келеді (және раушан гүл шоғы)
Көп нәрсе жасамаңыз (бұл өте жақсы сезіледі)
Бұқтырғыңыз келмейді (неге жай ғана тойламасқа)
Бүгінгі таңғажайып
Сондықтан мені данышпан деңіз
Ана (әке)
Ойынның жоғарғы үсті
Бірден онға дейінгі шкала бойынша у
Мен бұны қаулы алғым келеді
Даңқ залына қойылатын күн (ұят)
Өтінемін, бүгін қайта қайта жаса аламыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз