Төменде әннің мәтіні берілген Imperfectly Perfect , суретші - Kristen Bell, Leslie Odom, Jr., Tituss Burgess аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kristen Bell, Leslie Odom, Jr., Tituss Burgess
When I started this journey
I had a single goal
I’d make a pizza so stunning
But I quickly lost control
Didn’t stop me, didn’t stop me
Nothing would’ve stopped me from making
This pizza-perfect masterpiece
Wouldn’t give up, wouldn’t shut down
Had to keep on keep a-kneadin'
This dough catastrophe
So like this piece of pizza
Like this piece of pizza
We know love can be imperfectly perfect
Woah-oh-oh, oh, no!
Even if it falls apart or ends up messy
Yeah, your love can be imperfectly perfect
Woah-oh-oh-oh-oh!
Who cares what it looks, baby?
It’s more important that it cooks right, baby
So like this sloppy supper
Love can be imperfectly perfect
I like that metaphor
Let me try a verse
When we mess up, when we mess up
That’s when we can grow like the pizza dough
And learn how to flavor it
And we might find
Yeah, we might see
That we taste a topping we would never try
And find a new favorite
Like this piece of pizza topped with
(Are these prunes?)
We know love can be imperfectly perfect
Woah-oh-oh-oh-oh!
It might look like it’s been
Attacked by wild raccoons
But we know love can be imperfectly perfect
Woah-oh-oh-oh-oh!
Who cares what it looks, baby?
It’s more important that it cooks right, baby
So like this ugly pizza
Love can be imperfectly perfect
You can have a perfect boyfriend
But you’d probably feel bored
You could run a perfect park
But tell me where is the reward?
If the world was picture-perfect
Then there’d never be a scoop
If you make a giant mess
Just blend it up and call it soup
So, sometimes the imperfect’s preferable?
Yeah!
Each flaw makes us more exceptional?
Yeah!
Like this piece of pizza
Like this piece of pizza
We know love can be imperfectly (woah-oh-oh-oh!)
Perhaps you’d like to (woah-oh-oh-oh!)
Pizza, pizza
Yeah, we all relate to pizza
We know love can be imperfectly perfect
Woah-oh-oh-oh-oh!
Who cares what it looks like, baby?
It’s more important that it cooks right, baby
So like this piece of pizza
Love can be imperfectly perfect
Oh guys!
No?
No
Maybe try again (that was not our best)
Perfect
Мен бұл саяхатты бастағанда
Менің бір мақсатым болды
Мен пиццаны өте керемет жасайтын едім
Бірақ мен бақылауды тез жоғалтып алдым
Мені тоқтатпады, мені тоқтатпады
Жасауыма ештеңе кедергі болмас еді
Бұл пиццаға арналған тамаша шедевр
Берілмейді, жабылмайды
Илеуді жалғастыру керек болды
Бұл қамыр апаты
Сондықтан осы пицца бөлімі ұнайды
Бұл пицца кесекіне ұқсайды
Біз махаббаттың кемелсіз болуы мүмкін екенін білеміз
О-о-о, о, жоқ!
Тіпті қираса немесе соңында бәсең болса да
Иә, сіздің махаббатыңыз Сіздің махаббатыңыз
Ой-ой-о-о-о!
Оның қандай екені кімге қамқор, балақай?
Оның дұрыс дайындалғаны маңыздырақ, балақай
Сондықтан осы немқұрайлы кешкі ас ұнайды
Махаббат |
Маған бұл метафора ұнайды
Өлеңді көруге рұқсат етіңіз
Біз бұзылғанда
Бұл біз пицца қамыры сияқты өсіре аламыз
Оны қалай дәмдеу керектігін біліңіз
Біз табуымыз мүмкін
Иә, көрерміз
Біз топпингтің дәмін татамыз, біз ешқашан тырыспаймыз
Жаңа таңдаулы табыңыз
Үстіне пиццаның осы бөлігі сияқты
(Бұл қара өрік пе?)
Біз махаббаттың кемелсіз болуы мүмкін екенін білеміз
Ой-ой-о-о-о!
Ол болған сияқты көрінуі мүмкін
Жабайы еноттардың шабуылына ұшырады
Бірақ біз сүйіспеншілік |
Ой-ой-о-о-о!
Оның қандай екені кімге қамқор, балақай?
Оның дұрыс дайындалғаны маңыздырақ, балақай
Сондықтан осы ұсқынсыз пицца ұнайды
Махаббат |
Сіздің мінсіз жігітіңіз болуы мүмкін
Бірақ сіз скучно сезінетін шығарсыз
Сіз тамаша саябақ жүргізе аласыз
Маған айтыңызшы, сыйлық қайда?
Әлем керемет болса
Содан кейін ешқашан совок болмады
Үлкен тәртіпсіздік жасасаңыз
Жай ғана араластырыңыз және оны сорпа деп атаңыз
Сонымен, кейде кемелсізге артықшылық беріледі ме?
Иә!
Әрбір кемшілік бізді ерекше етеді ме?
Иә!
Бұл пицца кесекіне ұқсайды
Бұл пицца кесекіне ұқсайды
Біз махаббаттың кемелсіз болуы мүмкін екенін білеміз (Woah-Oh-OH-OH!)
Мүмкін сіз қаларсыз (уа-о-о-о!)
Пицца, пицца
Иә, бәріміз пицца мен қатыстымыз
Біз махаббаттың кемелсіз болуы мүмкін екенін білеміз
Ой-ой-о-о-о!
Оның қандай болатыны кімге қызық, балақай?
Оның дұрыс дайындалғаны маңыздырақ, балақай
Сондықтан осы пицца бөлімі ұнайды
Махаббат |
О жігіттер!
Жоқ?
Жоқ
Мүмкін қайталап көріңіз (бұл біздің ең жақсы емес еді)
Мінсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз