Төменде әннің мәтіні берілген Lose My Shit , суретші - Kate Miller-Heidke аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kate Miller-Heidke
You look so good tonight
Oh damn it all you look good
That floppy hair and that stupid smile
And that old blue sweater
You look so good tonight
It is a little bit annoying how you look
What am I supposed to do?
How can I get over you
when you look like that in that blue sweater?
I swear, gonna lose my shit
If you look this way
I’m gonna lose, I’m gonna lose it
I swear, gonna lose my shit
If you come this way
I’m gonna, I’m gonna
You look like you, you look like you belong
In my arms
You look so good tonight
I just can’t catch a break
Have some consideration
Where’s your sense of proportion
Just scale it in a little bit, for fucks sake
You look so good tonight
The stars can leave the skies
Do you like to see me suffer?
You know how I feel about that colour
and what it does to your eyes
I swear, gonna lose my shit
If you look this way
I’m gonna lose, I’m gonna lose it
I swear, gonna lose my shit
If you come this way
I’m gonna, I’m gonna
You look like you, you look like you belong
In my arms
You look like you, you look like you belong
In my arms
I swear, gonna lose my shit
If you look this way
I’m gonna lose, I’m gonna lose it
I swear, gonna lose my shit
If you come this way
I’m gonna, I’m gonna
I swear, gonna lose my shit (You look like you, you like you)
If you look this way (Like you belong in my arms)
I’m gonna lose, I’m gonna lose it
I swear, gonna lose my shit (You look like you, you like you)
If you come this way (In my arms)
Сіз бүгін түнде өте жақсы көрінесіз
О бәрі бәрі жақсы көрінесің
Бұл иілгіш шаш пен ақымақ күлкі
Ал мына көгілдір свитер
Сіз бүгін түнде өте жақсы көрінесіз
Сіздің түріңіз аздап тітіркендіргіш
Мен не іс келу болмақ?
Мен сені қалай жеңе аламын
Сіз көк жемпірде осылай көрінесіз бе?
Ант етемін, мен өзімді жоғалтамын
Егер осылай қарасаңыз
Мен жоғалтамын, мен оны жоғалтамын
Ант етемін, мен өзімді жоғалтамын
Осы жолмен келсеңіз
Мен боламын, мен боламын
Сіз өзіңізге ұқсайсыз, сіз тиесілі сияқтысыз
Менің қолымда
Сіз бүгін түнде өте жақсы көрінесіз
Мен үзіліс жасай алмаймын
Біраз ойланыңыз
Сіздің пропорция сезімі қайда
Оны аздап масштабтаңыз
Сіз бүгін түнде өте жақсы көрінесіз
Жұлдыздар аспаннан кете алады
Менің қиналғанымды көргіңіз келе ме?
Менің бұл түске қалай қарайтынымды білесіз
және бұл сіздің көзіңізге не істейді
Ант етемін, мен өзімді жоғалтамын
Егер осылай қарасаңыз
Мен жоғалтамын, мен оны жоғалтамын
Ант етемін, мен өзімді жоғалтамын
Осы жолмен келсеңіз
Мен боламын, мен боламын
Сіз өзіңізге ұқсайсыз, сіз тиесілі сияқтысыз
Менің қолымда
Сіз өзіңізге ұқсайсыз, сіз тиесілі сияқтысыз
Менің қолымда
Ант етемін, мен өзімді жоғалтамын
Егер осылай қарасаңыз
Мен жоғалтамын, мен оны жоғалтамын
Ант етемін, мен өзімді жоғалтамын
Осы жолмен келсеңіз
Мен боламын, мен боламын
Ант етемін, мен өзімді жоғалтамын (сен өзіңе ұқсайсың, саған ұнайсың)
Егер сіз осылай қарасаңыз (менің құшағымда жатқан сияқтысыз)
Мен жоғалтамын, мен оны жоғалтамын
Ант етемін, мен өзімді жоғалтамын (сен өзіңе ұқсайсың, саған ұнайсың)
Осы жолмен келсеңіз (менің қолымда)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз