Төменде әннің мәтіні берілген Tam, kde šumí proud , суретші - Karel Gott аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Karel Gott
Tam, kde šumí proud
A zpívá šípkům ve skalá-ách
Znám ten jeden kout
Kde večer smývám s očí prach
Tam, kde šumí proud
Chtěl bych mít víc, než starý prám
Sním, jak v plachtoví
Se třpytí dívčí monogram
Noc táborákem voní
Sním, že lásku mám
Snad mám a nevím o ní
Vím jen, že jsem sám
Tam, kde šumí proud
A racek létá nad hrází
Sám, kdo zkusí plout
Každý se mým snem nakazí
Tam, kde šumí proud
A zpívá šípkům ve skalá-ách
Znám ten jeden kout
Kde večer smývám s očí prach
Tam, kde šumí proud
Chtěl bych mít víc, než starý prám
Sním, jak v plachtoví
Se třpytí dívčí monogram
Noc táborákem voní
Sním, že lásku mám
Snad mám a nevím o ní
Vím jen, že jsem sám
Tam, kde šumí proud
A racek létá nad hrází
Sám, kdo zkusí plout
Každý se mým snem nakazí
Tam, kde šumí pro-oud
Ток ызылдаған жерде
Ал жартастағы жебелерге ән салады
Мен сол бір бұрышты білемін
Кешке көзімнен шаң жуатын жерім
Ток ызылдаған жерде
Мен ескі баржадан көбірек алғым келеді
Мен жүзуді армандаймын
Жарқыраған қыз монограммасы
Түннің иісі оттың иісіне ұқсайды
Менде махаббат бар деп армандаймын
Мүмкін менде бар және ол туралы білмеймін
Менің жалғыз білетінім
Ток ызылдаған жерде
Ал сайдың үстінен шағала ұшады
Жалғыз жүзуге тырысатын
Түсімде барлығы жұқтырады
Ток ызылдаған жерде
Ал жартастағы жебелерге ән салады
Мен сол бір бұрышты білемін
Кешке көзімнен шаң жуатын жерім
Ток ызылдаған жерде
Мен ескі баржадан көбірек алғым келеді
Мен жүзуді армандаймын
Жарқыраған қыз монограммасы
Түннің иісі оттың иісіне ұқсайды
Менде махаббат бар деп армандаймын
Мүмкін менде бар және ол туралы білмеймін
Менің жалғыз білетінім
Ток ызылдаған жерде
Ал сайдың үстінен шағала ұшады
Жалғыз жүзуге тырысатын
Түсімде барлығы жұқтырады
Про-уд ызылдаған жерде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз