Ну и что ж? - Karel Gott

Если ты вдруг уйдешь,

Я скажу — Ну и что ж?

За тобой не побегу,

И с этим горем справиться смогу.

Ну и что ж — я опять

Скажу себе,

Пусть это черный день

В моей судьбе,

Пусть подо мной земля качается,

Спокойно я «прощай» скажу тебе.

Ну и что ж — я скажу себе опять?

Пусть не смогу печаль свою унять,

Не стану я, поверь, не стану я,

Ни звать назад тебя, ни догонять.

Ты куда?

— не спрошу,

Лишь рукой помашу,

Улыбнусь тебе светло,

Чтоб ты не знала, как мне тяжело.

Егер сіз кенеттен кетіп қалсаңыз

Мен айтамын - Сонда не?

Мен сенің артынан жүгірмеймін

Ал мен бұл қайғыны жеңе аламын.

Жарайды, мен тағы да

Өзіме айт

Жаңбырлы күн болсын

Менің тағдырымда

Астымда жер шайқалсын

Сабырлы, мен сенімен қоштасамын.

Ал, сонда не - мен өзіме тағы айтамын ба?

Мұңымды басуға шамам келмесін,

Мен сенбеймін, сенбеймін

Сізге қайта қоңырау шалмаңыз немесе қуып кетпеңіз.

Сен қайда?

- Мен сұрамаймын

Мен жай ғана қолымды бұлғаймын

Мен саған жарқырап күлемін

Мен үшін қаншалықты қиын екенін білмеу үшін.