Proč ptáci zpívají - Karel Gott

Proč ptáci zpívají

A já jdu s pláčem spát

Proč ptáci zpívají

Já chtěl bych znát

Proč ptáci jásají

A já už nejásám

Proč lásku hlásají

A já nehlásám

A stejně mám sny bláhový

A růžový a když pak ráno vstávám

Tak ptáci mé sny snídají

Já za okno je dávám

Proč růže zrůžoví

A můj svět potemní

Proč růže zrůžoví

Jó, kdo to ví?

Proč ptám se básníka:

Proč zpívá s nadějí?

A já nic neříkám

Nic raději

A stejně mám sny bláhový

A růžový a když pak ráno vstávám

Tak ptáci mé sny snídají

Já za okno je dávám dál

Dávám dál

Неліктен құстар ән салады

Ал мен жылап ұйықтаймын

Неліктен құстар ән салады

Мен білгім келеді

Құстар неге қуанады

Ал мен енді қуанбаймын

Неліктен олар махаббатты жариялайды

Ал мен есеп бермеймін

Ал менде әлі ақымақ армандар бар

Ал қызғылт, содан кейін таңертең тұрғанда

Сондықтан құстар таңғы асқа менің түсімді жейді

Мен оларды терезенің артына қойдым

Неліктен раушан гүлдер қызғылт болады

Ал менің әлемім қараңғы болады

Неліктен раушан гүлдер қызғылт болады

Иә, кім біледі?

Мен ақыннан неге сұраймын:

Неге ол үмітпен ән айтады?

Ал мен ештеңе демеймін

Жақсырақ ештеңе жоқ

Ал менде әлі ақымақ армандар бар

Ал қызғылт, содан кейін таңертең тұрғанда

Сондықтан құстар таңғы асқа менің түсімді жейді

Мен оларды терезенің артында ұстаймын

бере беремін