Төменде әннің мәтіні берілген Pár havraních copánků (Love Me Tender) , суретші - Karel Gott аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Karel Gott
Pár havraních copánků a tvůj tichý smích
Ve dvou jedem do spánku, jedem na saních
Cesta tam je voňavá, starý hodný pán
S úsměvem ti podává bílý tulipán
Cesta tam je voňavá, starý hodný pán
S úsměvem ti podává bílý tulipán
Ukrývá se v poupátku malý, něžný sen
Sen ti vepsal do plátků sám pan Andersen
Krajinou, kde nemrazí voní tulipán
Pohádkou tě provází starý hodný pán
Krajinou, kde nemrazí voní tulipán
Pohádkou tě provází starý hodný pán
Бір жұп қарға өрім және сенің тыныш күлкің
Екіде ұйықтаймыз, шанаға мінеміз
Ондағы жол хош иісті, жақсы қария
Ол саған күлімдеп ақ қызғалдақты береді
Ондағы жол хош иісті, жақсы қария
Ол саған күлімдеп ақ қызғалдақты береді
Кішкентай, нәзік арман бүршікте жасырылады
Сіздің арманыңызды Андерсен мырзаның өзі жазған
Тоңбайтын пейзаж қызғалдақ иісін аңқиды
Қарт жақсы джентльмен сізге ертегі арқылы еріп жүреді
Тоңбайтын пейзаж қызғалдақ иісін аңқиды
Қарт жақсы джентльмен сізге ертегі арқылы еріп жүреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз