Oči sněhem zaváté - Karel Gott

Oči má sněhem zaváté

V duši má chladný stín

Rampouchem srdce prokláté

Studený hlas, na dlani mráz

Ledový klín

Slunce svit marně útočí, její cit neroztál

Prosím vás, pane průvodčí

Zastavte vlak, už je to tak

Nemohu dál

Vidím, že už se šeří

A vím teď, že jen zbývá

Smutek zavřených dveří

Pro toho, kdo je sám

Pro toho, kdo si věří

Pro toho, kdo si zpívá

Přestože na rtech ho studí

Polibek poslední

O,ó,ó-o

Oči má sněhem zaváté

V duši má chladný stín

Až se mě jednou zeptáte

Co z toho mám, že žiju sám

Neodpovím

Co z toho mám, že sem žil sám

Že sem žil stále sám

Оның көздері қармен жабылған

Оның жан дүниесінде суық көлеңке бар

Мұзды жүрек қарғыс атанды

Суық дауыс, алақандағы аяз

Мұз сынасы

Күн босқа жарқырап, сезімі еріген жоқ

Өтінемін, жол көрсетіңіз

Пойызды тоқтатыңыз, солай

Мен жалғастыра алмаймын

Мен қараңғы түскенін көріп тұрмын

Енді мен оның қалғанын білемін

Жабық есіктің мұңы

Жалғыз қалған адамға

Сенетіндер үшін

Ән айтатын адамға

Ол оны ернінде зерттесе де

Соңғы сүй

О, ой, ой

Оның көздері қармен жабылған

Оның жан дүниесінде суық көлеңке бар

Бірде сен менен сұра

Төмендегілердің қайсысы мен жалғыз тұрамын

Мен жауап бермеймін

Төмендегілердің қайсысы мен мұнда жалғыз тұрдым

Мен әлі жалғыз өмір сүрдім