Nápoj lásky č. 10 - Karel Gott, Skupina Františka Ringo Čecha
С переводом

Nápoj lásky č. 10 - Karel Gott, Skupina Františka Ringo Čecha

Альбом
43 hitů
Год
2007
Язык
`чех`
Длительность
192060

Төменде әннің мәтіні берілген Nápoj lásky č. 10 , суретші - Karel Gott, Skupina Františka Ringo Čecha аудармасымен

Ән мәтіні Nápoj lásky č. 10 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nápoj lásky č. 10

Karel Gott, Skupina Františka Ringo Čecha

Оригинальный текст

Rychle džbán sklepníku pospíchám

Proto se divný zdám

Černý plášť, černý frak, pozor dej !

Ó-ó-ó

Povídám o lásce, smutek mám

Dnes už ho nesundám

Zůstanu na noc, kočár vypřahej!

Déšť sedmikráskám prý vláhu dá

Mým dávným láskám se podobá

Kapky deště vsákne zem

Já blázen jsem když je hledám

Nápoj lásky číslo deset znám

Mám recept podej džbán

Kapky deště vsákne zem

Já blázen jsem když je hledám

Nápoj lásky číslo deset

Poslední teď šanci mám

Černý šat, co ti mám povídat

Snad to jak mám ji rád?

Odešla náhle, za ni ho oblékám

Ó-ó-ó

Pláč je déšť mých očí

Vím že neotočí hlavu svou

A když se směji, jen kamennou masku mám

Stín nocí vlídných, déšť slzí splách

Já bez ní bloumám — spím na vlnách

Moje slzy vsákne zem

Já blázen jsem když je hledám

Nápoj lásky číslo deset znám

Mám recept podej džbán

Moje slzy vsákne zem

Já blázen jsem kdyžtě volám

Nápoj lásky číslo deset namíchám

Ať nejsem sám

Moje slzy vsákne zem

Já blázen jsem kdyžtě volám

Nápoj lásky číslo deset namíchám

Ať nejsem sám

Перевод песни

Мен жертөледегі құмыраға асығамын

Сондықтан мен біртүрлі болып көрінемін

Қара плащ, қара фрак, сақ бол!

Ó-ó-ó

Махаббат туралы айтып отырмын, мұңайып отырмын

Мен оны бүгін шешпеймін

Мен түнеймін, күйменің байлауын шеш!

Жаңбыр ромашкаға ылғал береді дейді

Ол менің ежелгі махаббаттарыма ұқсайды

Жаңбыр тамшылары жерді сіңіреді

Мен оларды іздеп жындымын

Мен он нөмірлі махаббат сусынын білемін

Менде құмыра рецепті бар

Жаңбыр тамшылары жерді сіңіреді

Мен оларды іздеп жындымын

№1 махаббат сусыны

Енді менің соңғы мүмкіндігім бар

Қара көйлек, мен саған не айта аламын?

Мен оны қалай жақсы көремін?

Ол кенеттен кетіп қалды, мен оны оған киіндірдім

Ó-ó-ó

Жылау менің көзімнің жаңбыры

Оның басын бұрмайтынын білемін

Ал күлгенде менде тек тас маска бар

Жұмсақ түндердің көлеңкесі, жаңбыр жаудырады

Мен онсыз кезіп жүрмін - мен толқындарда ұйықтаймын

Көз жасым жерді сіңдірді

Мен оларды іздеп жындымын

Мен он нөмірлі махаббат сусынын білемін

Менде құмыра рецепті бар

Көз жасым жерді сіңдірді

Мен звондасам жынды боламын

Мен №1 махаббат сусынын араластырамын

Жалғыз қалмайыншы

Көз жасым жерді сіңдірді

Мен звондасам жынды боламын

Мен №1 махаббат сусынын араластырамын

Жалғыз қалмайыншы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз