Léta prázdnin (Le moribond) - Karel Gott

Buď sbohem brácho z dětských let

Byl’s lepší v počtech a já zas lépe čet'

To všechno dávno pokryl sníh

Pil jsem z dlaní tvých, ty z mých

Jeden pramen, jeden smích

Tak sbohem brácho, musím jít

Vždyť malí můžeme jen chvíli být

A pak už končí léta her

Končí všem a to je fér

Tak to chápej, tak to ber

Svět byl fajn, svět byl náš

Léta prázdnin, slunce, pláž

Pryč je smích školních tříd

Teď už musím něčím být

Buď sbohem táto, ty ses dřel

Abych já bezstarostný spánek měl

A byl to se mnou leckdy kříž

Já jsem do větru byl spíš

Rodičům jen na obtíž

Tak sbohem táto, musím jít

Vždyť malí můžeme jen chvíli být

A pak už dětství je to tam

Už se musím starat sám

Kudy v nouzi, kudy kam

Svět byl fajn, svět byl náš

Léta prázdnin, slunce, pláž

Pryč je smích školních tříd

Teď už musím něčím být

Svět byl fajn, svět byl náš

Léta prázdnin, slunce, pláž

Pryč je smích školních tříd

Teď už musím něčím být

Buď sbohem lásko, tak se měj

Měl jsem tě ze všech děvčat nejraděj

A teď odcházím jak hráč

Nechám tě tu ronit pláč

No aspoň vidíš, co jsem zač

Tak sbohem lásko, musím jít

Vždyť malí můžeme jen chvíli být

A zrání má svůj rub i líc

Nebuď smutná, dej si říct

Vždyť kluků k světu, těch je víc

Svět byl fajn, svět byl náš

Léta prázdnin, slunce, pláž

Pryč je smích školních tříd

Teď už musím něčím být

Svět byl fajn, svět byl náš

Léta prázdnin, slunce, pláž

Pryč je smích školních tříd

Teď už musím něčím být

Қош бол аға, балалық шақ

Ол сандар жағынан жақсырақ болды, мен жақсы оқыдым '

Осының барлығын әлдеқашан қар басып қалған

Мен сенің қолыңнан іштім, сен менің қолымнан

Бір көз, бір күлкі

Ендеше қош бол бауырым, мен кетуім керек

Өйткені, біз біраз уақытқа ғана кішкентай бола аламыз

Содан кейін ойын жылдары аяқталады

Барлығымен аяқталады және бұл әділ

Сондықтан түсініңіз, қабыл алыңыз

Дүние жақсы болды, әлем біздікі болды

Жазғы демалыс, күн, жағажай

Мектептегі сыныптың күлкілері өшті

Мен қазір бір нәрсе болуым керек

Қош бол, сен күрестің

Уайымсыз ұйықтау үшін

Және бұл кейде менімен крест болды

Мен желге көбірек түстім

Тек ата-анаға ыңғайсыздық

Сонымен қош бол, мен кетуім керек

Өйткені, біз біраз уақытқа ғана кішкентай бола аламыз

Сосын балалық шақ

Мен өзіме күтім жасауым керек

Қайда, қайда мұқтаж?

Дүние жақсы болды, әлем біздікі болды

Жазғы демалыс, күн, жағажай

Мектептегі сыныптың күлкілері өшті

Мен қазір бір нәрсе болуым керек

Дүние жақсы болды, әлем біздікі болды

Жазғы демалыс, күн, жағажай

Мектептегі сыныптың күлкілері өшті

Мен қазір бір нәрсе болуым керек

Қош бол махаббат, қош бол

Қыздардың ішінде маған бәрінен де ұнады

Енді мен ойыншы ретінде кетемін

Мен сені жылатамын

Ең болмағанда не істеп жатқанымды көре аласыз

Ендеше қош бол жаным, мен кетуім керек

Өйткені, біз біраз уақытқа ғана кішкентай бола аламыз

Ал жетілудің өз арқасы мен беті бар

Қайғылы болма, айтайын

Өйткені, әлемде ұлдар көп, олар көп

Дүние жақсы болды, әлем біздікі болды

Жазғы демалыс, күн, жағажай

Мектептегі сыныптың күлкілері өшті

Мен қазір бір нәрсе болуым керек

Дүние жақсы болды, әлем біздікі болды

Жазғы демалыс, күн, жағажай

Мектептегі сыныптың күлкілері өшті

Мен қазір бір нәрсе болуым керек