Kdyby sis oči vyplakala - Karel Gott

Kdyby sis oči vyplakala

A jako moře byl tvůj žal

Nikomu tím nepomůžeš

Život půjde dál

Na slzy vždycky je moc brzy

A jenom slaboch by jich dbal

Nářkem planým málo zmůžeš

Život půjde dál

Nevěř, že zrada nepřebolí

Ten zázrak už se stokrát stal

Ať se trápíš pro cokoli

Život půjde dál

I pro tvé oči, moje malá

Čas dávno lék svůj uchystal

Kdyby sis je vyplakala

Slepý bych tu stál

Nevěř, že zrada nepřebolí

Ten zázrak už se stokrát stal

Ať se trápíš pro cokoli

Život půjde dál

I pro tvé oči, moje malá

Čas dávno lék svůj uchystal

Kdyby sis je vyplakala

Slepý bych tu stál

Егер сен көзіңді жылатсаң

Ал теңіз сенің қайғың болғандай

Сіз ешкімге көмектеспейсіз

Өмір жалғастырады

Көз жасына әрқашан ерте

Ал оларға тек әлсіздер ғана назар аударар еді

Сіз жоқтаумен аз нәрсе жасай аласыз

Өмір жалғастырады

Сатқындық зиян тигізбейді дегенге сенбеңіз

Ғажайып жүз рет болды

Не нәрсеге алаңдасаңыз да

Өмір жалғастырады

Тіпті сенің көзіңе де, кішкентайым

Баяғыда ол дәрісін ішкен

Егер сен оларды жылатсаң

Мен мұнда соқыр тұрар едім

Сатқындық зиян тигізбейді дегенге сенбеңіз

Ғажайып жүз рет болды

Не нәрсеге алаңдасаңыз да

Өмір жалғастырады

Тіпті сенің көзіңе де, кішкентайым

Баяғыда ол дәрісін ішкен

Егер сен оларды жылатсаң

Мен мұнда соқыр тұрар едім