Төменде әннің мәтіні берілген Smejvám lásku , суретші - Karel Gott, Karel Hála аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Karel Gott, Karel Hála
V lázních z duše lásku smejvám,
lidem k smíchu bejvám,
a se nesmìjó-ó-óu.
Smejvám stopy rtù a vášní,
je to vážnì zvláštní, že se nesmìjou.
R: Smejvám se rtù tvoje ústa,
nemùžou tam mipøece zùstat,
když jsi milhostejná,
když tì jinej má.
Kejvám štìstí pán Bùh dej vám,
já tu lásku smejvám s dobrou nálado-o-ou.
R: Smejvám se rtù tvoje ústa,
nemùžou tam pøece zùstat,
když jsi lhostejná, když tì jinej má.
V lázních z duše lásku smejvám,
lidem k smíchu bejvám, a se nesmìjou.
Smejvám z oèí, rtù a tváøí
stopy dívky Máøí
s bílou heladó-óu,
ó-óu-óu.
СПА-да мен жанымнан күлемін,
Мен адамдарға күлемін,
a se nesìjó-ó-óu.
Мен ерін мен құмарлықтың іздерін жуамын,
олардың күле алмайтыны біртүрлі.
Р: мен сенің ерніңе күлемін,
олар онда тұра алмайды,
мейірімді болған кезде
егер сізде басқа біреу болса.
Сізге сәттілік тілеймін, Жаратқан Ие,
Мен сол махаббатқа жақсы көңіл-күймен күлемін.
Р: мен сенің ерніңе күлемін,
олар онда тұра алмайды,
сен немқұрайлы болғанда, сені басқа біреуде болғанда.
СПА-да мен жанымнан күлемін,
Мен адамдарға күлемін, олар күлмейді.
Көзімнен, ернімнен, жүзімнен күлімсіреймін
Мэри қыздың іздері
ақ балмұздақпен,
о-о-о.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз