Төменде әннің мәтіні берілген Мне нравится осень , суретші - Кафе аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Кафе
Мне нравится осень
За что, непонятно
Снова влюблён и, конечно,
Небрит и простужен.
Время болеть, время не пить,
Время взрослеть, время грустить,
Время ходить в старом пальто,
Время забыть запах цветов,
Но мне так нравится осень
Сам не знаю за что.
Двор жёлтым покрашен,
И снова диджеи
Крутят шедевр ДДТ
На дню раз по восемь.
И я всё туда же В простых выраженьях,
Ведь только ленивый
Не пишет про осень.
Время болеть, время не пить,
Время взрослеть, время грустить,
Время ходить в старом пальто,
Время забыть запах цветов,
Но мне так нравится осень
Сам не знаю за что.
Маған күз ұнайды
Не үшін, түсініксіз
Тағы да ғашық және, әрине,
Қырылмаған және суық.
Ауыратын уақыт, ішпейтін уақыт,
Есейетін уақыт, қайғыратын уақыт
Ескі пальтомен жүру уақыты келді
Гүлдің иісін ұмытатын кез
Бірақ мен күзді қатты жақсы көремін
Неге екенін өзім де білмеймін.
Аула сары түске боялған
Және тағы да диджейлер
DDT шедеврін айналдырыңыз
Күніне сегіз рет.
Мен әлі де бармын Қарапайым тілмен айтқанда,
Өйткені, тек жалқау
Күз туралы жазбайды.
Ауыратын уақыт, ішпейтін уақыт,
Есейетін уақыт, қайғыратын уақыт
Ескі пальтомен жүру уақыты келді
Гүлдің иісін ұмытатын кез
Бірақ мен күзді қатты жақсы көремін
Неге екенін өзім де білмеймін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз