Төменде әннің мәтіні берілген Кафе на Садовой , суретші - Кафе аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Кафе
В старом кафе, что укрылось за пылью витрин
Видимо, скоро откроют крутой магазин
Давно говорили — пора, мол, рассадник прикрыть
Ну ладно… Зайду напоследок сюда погрустить
День прошел, ночь пройдет
Еще один не лучший год,
Но вновь забываю о жизни бедовой
Я в старом кафе на Садовой
Вот двери, что пели, впуская сюда как домой
И липкие чашки, что грели мне пальцы зимой
Сквозняк, говоривший о том, что скоро весна
Некогда мраморный пол и урна без дна…
В старом кафе, что притихло за ржавым замком
Остались стихи и походы к Неве босиком
Любовь и вино, и хмельное «мы ждем перемен»
Навек замурованы в тень этих каменных стен…
Дүкен терезелерінің шаңына тығылған ескі дәмханада
Жақында керемет дүкен ашылатын сияқты.
Баяғыда-ақ айтылып жүр, – дейді, қазанды жабу уақыты
Жарайды... Мен мұнда соңғы рет жоқтау үшін келемін
Күн өтті, түн өтер
Тағы бір жаман жыл
Бірақ мен тағы да қиын өмірді ұмытамын
Мен Садоваядағы ескі дәмханадамын
Міне, үйдегідей кіргізіп, ән салған есіктер
Ал қыста саусақтарымды жылытатын жабысқақ шыныаяқтар
Көктем келе жатыр деген жоба
Бір кезде мәрмәр еден мен түбі жоқ урна...
Тот басқан сарайдың артында тыныш жатқан ескі дәмханада
Неваға жалаңаяқ өлеңдер мен саяхаттар бар
Махаббат пен шарап, ал мас «біз өзгерісті күтеміз»
Бұл тас қабырғалардың көлеңкесінде мәңгілікке ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз