Märchenwald - KAAS

Ich bin ein Träumer und Poet

Kommt mit in meinen Märchenwald

Hier passiert alles von dem du je geträumt hast

Natürlich nur das Gute, hier in meinem Märchenwald

Geschehen die Wunder von denen du so geträumt hast

(Yeah) Tanz mit Schneewittchen, lieb deine Familie

(Los) Tanz mit Dornröschen und liebe dich selbst

(Los) Wenn du ein Mädchen bist, tanz mit deinem Traumprinz

Aber bitte erinner dich, liebe die Welt

(Los) Liebe die Welt, liebe die Welt

(Los) Liebe die Welt, liebe dich selbst

(Los) Liebe dich selbst, liebe dich selbst

(Los) Liebe dich selbst und danach lieb deine Feinde

Kaas kämpft in einem grünen Ritterkostüm gegen einen silbernen Drachen

Und gewinnt hochverdient man verbeugt voreinander

Kaas und der Drache lachen freundschaftlich

Denn man kennt sich schon aus der Schulzeit

Diese Zeit in der Fabelwesen und Menschen noch cool waren

Vor der Zeit bevor der böse Zauberer erwachst

Die Kinder vergiftet hat, mit Angst um Ausbildungsplatz

Kaas weiß was er dagegen macht, er nimmt sie alle an der Hand

Und zerrt sie mit in seinen wunderschönen Märchenwald

Ich bin ein Träumer und Poet

Kommt mit in meinen Märchenwald

Hier passiert alles von dem du je geträumt hast

Natürlich nur das Gute, hier in meinem Märchenwald

Geschehen die Wunder von denen du so geträumt hast

Man sieht 300 Leute Hand in Hand in den Wald laufen

Kaas läuft voraus, sobald man den Wald betritt fängt man an zu schweben

Fühlst du dich schon von der Schwerelosigkeit umgeben

Und riechst du den Duft der Tannen?

Hörst du die Tiere reden?

Sie grüßen dich freundlich und wünschen dir ein schönes Leben

Während du weiter Kaas folgst, der dich tief in den Wald lockt

Aber ruhig Blut, er meint es gut

Tief im Wald da steht ein Stuhl aus purem Gold

Und wer sich nun auf diesen setzt erlebt ein Wunder

Träumer und Poet

Kommt mit in meinen Märchenwald

Hier passiert alles von dem du je geträumt hast

Natürlich nur das Gute, hier in meinem Märchenwald

Geschehen die Wunder von denen du so geträumt hast

[Part 3

Nach circa einer halben Stunde Schweben durch diesen wundervollen Ort

Hebt Kaas die Hand, alle bleiben stehen, er flüstert zufrieden:

«Dort ist die Lichtung wo der Stuhl steht, wir rücken jetzt vor

Nicht drängeln, alle kommen dran und zuerst Du.»

Er zeigt auf mich und ich näher mich diesem Möbelstück

Es ist aus Gold und mit rot funkelnden Rubinen bestückt

Ich setz mich vorsichtig, die Wärme überrascht mich

Die Anderen verschwinden, alle Farben umkreisen mich

Was ist dis?

Es riecht süß und lieblich und ‘ne Stimme die von überall spricht

Sagt in sympathischer Tonlage «Fürchte dich nicht!»

Alles, was du nun hörst und siehst, wird und bleibt wahr

Du bist und bleibst gesund für die nächsten 100 Jahre

Und du erlebst die Zeit mit deiner großen Liebe in den Armen

Und du bist reich und wohlhabend, steh nun auf und sei ein Adler

Und ich stehe auf und fliege davon

Und ich spür wie mein Gesicht sich zu ‘nem Schnabel verformt

Und ich fühle die Freiheit, die durch meine Federn tanzt

Und nun kreis ich meine runden überm‘ Märchenwald

Ich bin ein Träumer und Poet

Kommt mit in meinen Märchenwald

Hier passiert alles von dem du je geträumt hast

Natürlich nur das Gute, hier in meinem Märchenwald

Geschehen die Wunder von denen du so geträumt hast

(Yeah) Tanz mit Schneewittchen, lieb deine Familie

(Los) Tanz mit Dornröschen und liebe dich selbst

(Los) Wenn du ein Mädchen bist, tanz mit deinem Traumprinz

Aber bitte erinner dich, liebe die Welt

(Los)

Мен арманшыл, ақынмын

Менімен бірге менің ертегі орманыма кел

Сіз армандағанның бәрі осында болады

Тек жақсылық, әрине, мұнда менің ертегі орманымда

Өзіңіз армандаған кереметтерді жасаңыз

(Иә) Ақшақармен билеңіз, отбасыңызды жақсы көріңіз

(Барыңыз) Ұйқыдағы арумен билеңіз және өзіңізді жақсы көріңіз

(Бару) Қыз болсаң, сүйкімді ханзадаңмен биле

Бірақ есте сақтаңыз, әлемді сүйіңіз

(Бару) Дүниені сүй, әлемді сүй

(Бару) Әлемді сүй, өзіңді сүй

(Бару) Өзіңді сүй, өзіңді сүй

(Бару) Өзіңді сүй, сосын жауларыңды сүй

Каас жасыл рыцарь костюміндегі күміс айдаһармен соғысады

Ал сендер бір-біріңе бас иіп, жеңдіңдер

Каас пен айдаһар тату күледі

Себебі бір-біріңді мектептен танисыңдар

Бұл жолы мифтік жаратылыстар мен адамдар әлі де салқын болды

Зұлым сиқыршы оянғанға дейін

Балаларды шәкірттік қорқынышпен уландырды

Каас оның не істеп жатқанын біледі, барлығын қолынан ұстап отыр

Және оны өзінің әдемі ертегі орманына сүйреп апарады

Мен арманшыл, ақынмын

Менімен бірге менің ертегі орманыма кел

Сіз армандағанның бәрі осында болады

Тек жақсылық, әрине, мұнда менің ертегі орманымда

Өзіңіз армандаған кереметтерді жасаңыз

Орманда қол ұстасып жүрген 300 адамды көресіз

Каас алға қарай жүгіреді, орманға кірген бойда көтеріле бастайсың

Сіз қазірдің өзінде салмақсыздықпен қоршалғандай сезінесіз бе?

Ал сіз шыршаның иісін сезінесіз бе?

Жануарлардың сөйлескенін естисіз бе?

Олар сізді жылы шыраймен қарсы алып, жақсы өмір тілейді

Сіз Каастың соңынан еруді жалғастыра бергенде, сізді орманның тереңіне кім тартады

Бірақ тыныш қан, ол жақсы білдіреді

Орманның тереңінде саф алтыннан жасалған орындық бар

Ал оған кім отырса, ғажайыпты көреді

арманшыл және ақын

Менімен бірге менің ертегі орманыма кел

Сіз армандағанның бәрі осында болады

Тек жақсылық, әрине, мұнда менің ертегі орманымда

Өзіңіз армандаған кереметтерді жасаңыз

[3-бөлім

Шамамен жарты сағаттан кейін осы керемет жерде жүзіп жүріңіз

Каас қолын көтереді, бәрі тоқтайды, ол риза болып сыбырлайды:

«Кресло орналасқан жерде тазалық бар, біз қазір алға жылжып жатырмыз

Итермеңіз, бәрінің кезегі, сіз бірінші».

Ол маған нұсқады, мен осы жиһазға жақындадым

Ол алтыннан жасалған және қызыл жарқыраған лағылмен безендірілген

Жылылыққа таң қалып абайлап отырамын

Қалғандары жоғалады, барлық түстер мені айналады

Бұл не?

Оның иісі тәтті және сүйкімді және әр жерден сөйлейтін дауыс

«Қорықпа!» деген жанашырлықпен айтыңыз.

Сіз естіген және көрген нәрсенің бәрі шындыққа айналады және қалады

Сіз келесі 100 жыл бойы саусыз және аман қаласыз

Ал сіз уақытты құшағыңыздағы ұлы махаббатпен сезінесіз

Ал сен бай, ауқаттысың, енді тұрып қыран бол

Ал мен орнымнан тұрып ұшып кетемін

Ал мен бетімнің тұмсық болып бұралғанын сеземін

Мен қауырсындарым арқылы билеп жатқан еркіндікті сезінемін

Ал енді мен ертегі орманының үстінде өз шеңберімді айналдырамын

Мен арманшыл, ақынмын

Менімен бірге менің ертегі орманыма кел

Сіз армандағанның бәрі осында болады

Тек жақсылық, әрине, мұнда менің ертегі орманымда

Өзіңіз армандаған кереметтерді жасаңыз

(Иә) Ақшақармен билеңіз, отбасыңызды жақсы көріңіз

(Барыңыз) Ұйқыдағы арумен билеңіз және өзіңізді жақсы көріңіз

(Бару) Қыз болсаң, сүйкімді ханзадаңмен биле

Бірақ есте сақтаңыз, әлемді сүйіңіз

(Кәне)