Für Uwe - KAAS
С переводом

Für Uwe - KAAS

Год
2009
Язык
`неміс`
Длительность
245370

Төменде әннің мәтіні берілген Für Uwe , суретші - KAAS аудармасымен

Ән мәтіні Für Uwe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Für Uwe

KAAS

Оригинальный текст

Wir wissen, du bist jetzt an einem besseren Ort, umgeben von Liebe und Weisheit

Eines Tages sehen wir uns wieder dort und singen und lachen gemeinsam

Denn wir müssen alle einmal durch das Tor, das du so früh schon erreicht hast

Und wenn wir da ankommen, dann stehst du schon dort und sagst, dass du seit

deinem Tod feierst

Oula, oula Ey

Oula, oula Ey

Oula, oula Ey

Wir singen gemeinsam

Oula, oula Ey

Oula, oula Ey

Oula, oula Ey

Ouh, ouh, ouh, ouh

Der Anruf kam als ich gerade zum Konzert gefahren bin

Ich drehte um, denn meine Augen waren voller Tränen

Ich konnte die Straße nicht mehr sehen

Ich hör diese Stimme heute noch, die durch das Telefon meint, du seist fort

Das Loch in das ich fiel war bodenlos, nur ein Gedanke schenkt mir Trost

Wir wissen, du bist jetzt an einem besseren Ort, umgeben von Liebe und Weisheit

Eines Tages sehen wir uns wieder dort und singen und lachen gemeinsam

Denn wir müssen alle einmal durch das Tor, das du so früh schon erreicht hast

Und wenn wir da ankommen, dann stehst du schon dort und sagst, dass du seit

deinem Tod feierst

Oula, oula Ey

Oula, oula Ey

Oula, oula Ey

Wir singen gemeinsam

Oula, oula Ey

Oula, oula Ey

Oula, oula Ey

Ouh, ouh, ouh, ouh

Ich schließ die Augen, erinner mich an das breite Grinsen in deinem Gesicht

Immer wenn du einen Witz gerissen hast, ich höre gerade deutlich wie du lachst

Man du warst ein wundervoller Mensch, du weist wir alle haben dich so gern

Und ist dieser Verlust auch noch so groß, ein Gedanke schenkt uns Trost

Wir wissen, du bist jetzt an einem besseren Ort, umgeben von Liebe und Weisheit

Eines Tages sehen wir uns wieder dort und singen und lachen gemeinsam

Denn wir müssen alle einmal durch das Tor, das du so früh schon erreicht hast

Und wenn wir da ankommen, dann stehst du schon dort und sagst, dass du seit

deinem Tod feierst

Oula, oula Ey

Oula, oula Ey

Oula, oula Ey

Wir singen gemeinsam

Oula, oula Ey

Oula, oula Ey

Oula, oula Ey

Ouh, ouh, ouh, ouh

Wir werden wohl niemals verstehen warum du so früh gehen musstest

Gott ist immer souverän und hat ein Grund, der unergründlich ist für uns

Und du bist nur an seiner Seite, stehst in seiner Gunst

Es ist schon hart für uns zu akzeptieren, dass dein Fleisch für immer fort ist,

aber in unserem Gehirn

Besuchst du uns, wenn wir denken, wir denken an dich — sprich!

Du bist grad hier, denn ich seh grad dein Gesicht

Wenn der Tod dir begegnet, dann ist es so als ob Gott dich direkt ansieht

Nur für ne Sekunde und wenn du aufpasst kannst du den Blick erwidern und dann

siehst du Schönheit

Перевод песни

Біз сенің қазір махаббат пен даналықпен қоршалған жақсы жерде екеніңді білеміз

Бір күні сол жерде тағы кездесіп, бірге ән айтып, күлетін боламыз

Өйткені бәріміз сен ерте жеткен қақпадан өтуіміз керек

Ал біз ол жерге жеткенде, сіз сонда болып, болдым дейсіз

өліміңді тойла

Оула, оула Эй

Оула, оула Эй

Оула, оула Эй

Біз бірге ән айтамыз

Оула, оула Эй

Оула, оула Эй

Оула, оула Эй

Ой, ой, ой, ой

Концертке көлікпен келе жатқанымда қоңырау соғылды

Мен бұрылдым, өйткені көзім жасқа толып кетті

Мен енді көшені көре алмадым

Телефоннан сенің кеткеніңді айтқан дауыс әлі күнге дейін естіледі

Мен құлаған шұңқыр түбі жоқ, бір ғана ой мені жұбатады

Біз сенің қазір махаббат пен даналықпен қоршалған жақсы жерде екеніңді білеміз

Бір күні сол жерде тағы кездесіп, бірге ән айтып, күлетін боламыз

Өйткені бәріміз сен ерте жеткен қақпадан өтуіміз керек

Ал біз ол жерге жеткенде, сіз сонда болып, болдым дейсіз

өліміңді тойла

Оула, оула Эй

Оула, оула Эй

Оула, оула Эй

Біз бірге ән айтамыз

Оула, оула Эй

Оула, оула Эй

Оула, оула Эй

Ой, ой, ой, ой

Мен көзімді жұмамын, сіздің жүзіңіздегі үлкен күлкіңізді есіме түсіріңіз

Сіз әзіл айтқан кезде, мен сіздің күлгеніңізді анық естимін

Сіз керемет адам едіңіз, біз сізді өте жақсы көреміз

Бұл жоғалту қаншалықты ауыр болса да, бір ой бізге жұбаныш береді

Біз сенің қазір махаббат пен даналықпен қоршалған жақсы жерде екеніңді білеміз

Бір күні сол жерде тағы кездесіп, бірге ән айтып, күлетін боламыз

Өйткені бәріміз сен ерте жеткен қақпадан өтуіміз керек

Ал біз ол жерге жеткенде, сіз сонда болып, болдым дейсіз

өліміңді тойла

Оула, оула Эй

Оула, оула Эй

Оула, оула Эй

Біз бірге ән айтамыз

Оула, оула Эй

Оула, оула Эй

Оула, оула Эй

Ой, ой, ой, ой

Неліктен ерте кетуге тура келгенін біз ешқашан түсінбейтін шығармыз

Құдай әрқашан егемен және біз үшін түсініксіз себебі бар

Ал сен оның жағындасың, оның пайдасына

Сенің етің мәңгілікке кеткенін мойындау бізге қиын

бірақ біздің миымызда

Біз сізді ойлап жатырмыз деп ойлаған кезде бізге келесіз бе, сөйлеңіз!

Сіз дәл қазір осындасыз, өйткені мен сіздің бетіңізді дәл қазір көріп тұрмын

Алдыңнан ажал келсе, Алла саған тік қарап тұрғандай

Бір секундқа, ал егер абай болсаңыз, артыңызға қарай аласыз, содан кейін

сұлулықты көресің бе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз