Bonjour Tristesse (From "Bonjour Tristesse") - Juliette Gréco, Жорж Орик
Төменде әннің мәтіні берілген Bonjour Tristesse (From "Bonjour Tristesse") , суретші - Juliette Gréco, Жорж Орик аудармасымен
Ән мәтіні Bonjour Tristesse (From "Bonjour Tristesse") "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bonjour Tristesse (From "Bonjour Tristesse")
Juliette Gréco, Жорж Орик
Оригинальный текст
Depuis qu’on est ensemble
Tu viens chaque matin
Me donner la première caresse
Bonjour tristesse
Amie qui me ressembles
Tu es le seul miroir
Où je peux contempler ma jeunesse
Bonjour tristesse
Tu sais le secret de ma peine
Car c’est toi qui l’as bercé
Et s’il faut que je me souvienne
Tu viens poser ta main sur les miennes
Et toi tu n’oublies jamais
Depuis qu’on est ensemble
Tu es mon seul amour
J’ai trop de faiblesse
Pour te quitter
Bonjour tristesse
Depuis qu’on est ensemble
Tu es mon seul amour
Et j’ai trop de faiblesse
Pour te quitter
Bonjour tristesse
Перевод песни
Біз бірге болғаннан бері
Сіз күнде таңертең келесіз
Маған бірінші еркелетіңіз
Сәлем Қайғы
маған ұқсайтын дос
Сен жалғыз айнасың
Мен жастық шағымды елестете аламын
Сәлем Қайғы
Менің ауыруымның сырын білесің
Өйткені, оны дүр сілкіндірген сен болдың
Ал егер есімде болсам
Сен келіп қолыңды қолыма қой
Ал сен ешқашан ұмытпайсың
Біз бірге болғаннан бері
Сен менің жалғыз махаббатымсың
Менің әлсіздігім өте көп
Сені тастап кету үшін
Сәлем Қайғы
Біз бірге болғаннан бері
Сен менің жалғыз махаббатымсың
Ал менің әлсіздігім өте көп
Сені тастап кету үшін
Сәлем Қайғы
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз