Une Petite Fée - Julien Clerc

Comme je faisais bouillir de l’eau pour me faire un caf

Sur ma table est tombe une petite fe Elle a dit «Je viens de l-haut, il faisait beau, l’air tait doux

J’aime les humains comme ils sont, j’ai voulu voir et me pencher»

C’est comment, c’est froid ou c’est chaud?

C’est pointu, doux comme un pinson

Ou bien comme un disque ray l-haut dans les nues?

Mais elle a voulu s’en aller, elle m’a montr son dos

Il y avait une simple cl que j’ai saisie, que j’ai tourne

Tandis que le caf fumait prs de ce pain beurr

Une hlice nous a ports vers l’azur loign

Savez-vous ce qu’il y a l-bas?

C’est un grand navire toil

Et peint de blanc, de haut en bas sur des flots de papier huil

C’tait un dimanche d’t et les yeux, je me suis frotts

Quelques moineaux la fentre ont pris peur, se sont envols

Dans le fond de la cafetire, dormait sur le ct Comme une petite phmre aux ailes chiffonnes

Il faut toujours se rendormir, sur mon lit, je me suis tourn

Un autre matin peut venir, une petite chose aile

Comme je faisais bouillir de l’eau pour me faire un caf

Sur ma table est tombe une petite fe.

Мен өзіме кофе жасау үшін су қайнатқанда

Үстелімнің үстіне кішкентай пері құлады Ол: «Мен сол жақтанмын, ауа-райы жақсы, ауасы тәтті

Маған адамдар сол қалпында ұнайды, мен көріп, сүйенгім келді»

Қалай, суық па, ыстық па?

Ол мүсін сияқты өткір, жұмсақ

Әлде бұлттағы сәуле жазбасы сияқты ма?

Бірақ ол кеткісі келді, ол маған арқасын көрсетті

Бір кілт бар еді, мен ұстап алдым, бұрдым

Май жағылған нанмен кофе буланғандай

Әуе винті бізді алыстағы көкке апарды

Онда не бар екенін білесің бе?

Бұл үлкен кенеп кемесі

Ал майлы қағаз толқындарында жоғарыдан төменге ақ боялған

Жаздың жексенбісі еді, көзімді уқаладым

Терезедегі бірнеше торғайлар қорқып, ұшып кетті

Кафетерияның артқы жағында, қанаттары мыжылған кішкентай көбелектей ұйықтады

Сіз әрқашан ұйықтауыңыз керек, төсегіме бұрылдым

Тағы бір таң болуы мүмкін, кішкене қанат нәрсе

Мен өзіме кофе жасау үшін су қайнатқанда

Үстелімнің үстіне аздап фе түсті.