Restons Amants - Julien Clerc

Qu’un jour les choses le temps pas rose

Les événements nous imposent

La fin des sentiments

Qu’un jour se suivent les invectives

Les égarements la dérive

Chacun séparément

Quoi qu’il arrive restons amants

Restons amants des hôtels sombres

Des rendez-vous dissimulés

Où vont s’entrelacer les ombres

Aux dangers mélangées

Restons amants des plages vides

Où novembre aimait nous jeter

Laissons frémir aux vents avides

Les lèvres dérobées

Même si les gares si les regards

Indifféremment nous séparent

De plus en plus souvent

Même si se tiennent ta main la mienne

Pour la fin des temps que nos vies deviennent

Celles de tous les gens

Quoi qu’il advienne restons amants

Restons amants des impatiences

Des minutes qui sont comptées

Des trésors de ruse et de science

Pour se retrouver

Restons amants des corps à corps

Des peaux qui savent où se trouver

Laissons les coeurs qui battent encore

L’un à l’autre mêlés

La petite mort

L'éternité…

Бір күні ауа-райы қызғылт емес

Оқиғалар бізді мәжбүрлейді

Сезімдердің соңы

Сол бір күн инвективтерге сәйкес келеді

Қаңғып жүргендер

Әрқайсысы бөлек

Не болсада ғашық болып қала берейік

Қараңғы қонақүйлердің әуесқойлары болып қала берейік

Жасырын кездесулер

Көлеңкелер қай жерде тоғысады

Аралас қауіптермен

Бос жағажайлардың әуесқойлары болып қала берейік

Қараша бізді қайда лақтырғанды ​​ұнатты

Ашкөз желдер дірілдей берсін

Ұрланған еріндер

Тіпті станциялар болса да

Бізді немқұрайлы ажыратыңыз

Барған сайын жиі

Сіздің қолыңыз мені ұстап тұрса да

Біздің өміріміз айналатын ақыр заман үшін

Барлық адамдардан

Не болсада ғашық болып қала берейік

Сабырсыздықты сүйетіндер болып қала берейік

Есептелген минуттар

Айла мен ғылымның қазынасы

Кездесу

Денені тәнге әуесқой болып қала берейік

Қай жерде болу керектігін білетін терілер

Әлі соғып тұрған жүректер

бір-бірімен араласқан

Кішкентай өлім

Мәңгілік...