Bambou Bar - Julien Clerc

Avec sa peau d'ébène

Et ses cheveux nattés

Petite fleur africaine

Jetée sur le pavé

Qu’est-ce qu’elle fait le soir?

Elle danse au Bambou Bar

Debout sur le comptoir

Elle danse au Bambou Bar

Et moi je viens la voir

Avec son port de reine

Sur ses talons aiguilles

Vaut mieux pas qu’on la prenne

Jamais pour une fille

Qu’est-ce qu’elle fait le soir?

Elle danse au Bambou Bar

C’est tout ce qu’elle sait faire

Elle danse au Bambou Bar

Toute nue dans la lumière

Dans la jungle

Y’a des bananiers

Du soleil

Pour nous réchauffer

Des tam-tam

Pour nous faire danser

Comme au Bambou Bar

Qu’est-ce qu’elle fait le soir?

Elle danse au Bambou Bar

Sous les regards qui brillent

Elle danse au Bambou Bar

Et puis elle se rhabille

Dans la ville

Il y a des trottoirs

Pas falloir

Y marcher le soir

Surtout pas

Si on rentre tard…

Du Bambou Bar

Quand elle entend derrière elle

Des pas sur le macadam

Elle bondit comme une gazelle

Son coeur bat comme un tam-tam

Elle danse au Bambou Bar

Debout sur le comptoir

Elle danse au Bambou Bar

Et moi je viens la voir

Elle danse au Bambou Bar

C’est tout ce qu’elle sait faire

Elle danse au Bambou Bar

Toute nue dans la lumière

Elle danse au Bambou Bar

Sous les regards qui brillent

Elle danse au Bambou Bar

Et puis elle se rhabille

Қара терісімен

Және оның өрілген шаштары

кішкентай африкалық гүл

Тротуарға лақтырылды

Ол түнде не істейді?

Ол бамбук барында билейді

Есептегіште тұру

Ол бамбук барында билейді

Ал мен оны көруге келдім

Ханшайымының подшипникімен

Оның стилетто өкшесі

Оны алмағаныңыз жөн

ешқашан қыз үшін

Ол түнде не істейді?

Ол бамбук барында билейді

Бұл оның қалай істеу керектігін білетіні

Ол бамбук барында билейді

Жарықта жалаңаш

Джунглиде

Банан ағаштары бар

күн

Бізді жылыту үшін

Том-томдар

Бізді билеу үшін

Бамбук барындағы сияқты

Ол түнде не істейді?

Ол бамбук барында билейді

Жарқыраған көздің астында

Ол бамбук барында билейді

Сосын ол киінеді

Қалада

Тротуарлар бар

Қажеті жоқ

Түнде сонда серуендеу

Әсіресе жоқ

Үйге кеш келсек...

Бамбук бар

Артынан естігенде

Асфальт жолдағы аяқ дыбыстары

Ол қарақұйрық сияқты секіреді

Оның жүрегі том-том сияқты соғады

Ол бамбук барында билейді

Есептегіште тұру

Ол бамбук барында билейді

Ал мен оны көруге келдім

Ол бамбук барында билейді

Бұл оның қалай істеу керектігін білетіні

Ол бамбук барында билейді

Жарықта жалаңаш

Ол бамбук барында билейді

Жарқыраған көздің астында

Ол бамбук барында билейді

Сосын ол киінеді