Sellaista elämä on - Juha Vainio

Sinä kulkija kuustoistavuotias

Näen kyyneleet silmissäsi

Minä olla en voi sinun auttajas

Enkä edes sun ymmärtäjäsi

Mutta kuuntele mua, sulle kerron sen

Joskus itkeehän myös nelikymppinen

Sillä suoraan sanottuna suurinpiirtein

Sellaista elämä on

Sinä kulkija kuustoistavuotias

Mikä särki sun sisimpäsi

Sekö leikkinyt on sinun tunteillas

Joilla lämmin on pelkästään käsi

Siihen tottua saat minä takaan sen

Usein pettyy näin myös nelikymppinen

Sillä suoraan sanottuna suurinpiirtein

Sellaista elämä on

Sinä kulkija kuustoistavuotias

Ketään päästä et lähellesi

Väärin käytetty on sinun rakkauttas

Ja on loukattu ylpeytesi

Mutta paranet pian minä tiedän sen

Koska toipuu näin myös nelikymppinen

Sillä suoraan sanottuna suurinpiirtein

Sellaista elämä on

Kerran kulkija kuustoistavuotias

Olin minäkin aikoinani

Luulin silloin, jo vähintään puolikas

Meni kaikista unelmistani

Sä et usko mua nyt mutta lupaan sen

Vielä unelmoi myös nelikymppinen

Sillä suoraan sanottuna suurinpiirtein

Sellaista elämä on

Сен он алты жаста қаңғыбассың

Мен сенің көздеріңдегі жасты көріп тұрмын

Мен саған көмекші бола алмаймын

Мен сені тіпті түсінбеймін

Бірақ мені тыңда, мен саған айтамын

Кейде тіпті қырық жаста да жылайды

Өйткені, шынын айтқанда, көп жағдайда

Өмір солай

Сен он алты жаста қаңғыбассың

Менің жүрегімді не жаралады

Бұл сіздің эмоцияларыңызбен ойнай ма?

Кімнің қолы жылы

Сіз үйреніп кетесіз, мен кепілдік беремін

Жасы қырықтан асқан адамдардың көңілі осылай жиі түседі

Өйткені, шынын айтқанда, көп жағдайда

Өмір солай

Сен он алты жаста қаңғыбассың

Сіз ешкімді өзіңізге жақындата алмайсыз

Дұрыс пайдаланбау сіздің махаббатыңыз

Ал сіздің мақтанышыңыз ренжіді

Бірақ тез сауығып кетесің, мен оны білемін

Өйткені, қырық жастағы адам да осылай қалпына келеді

Өйткені, шынын айтқанда, көп жағдайда

Өмір солай

Бірде он алты жаста қаңғыбас

Мен де болдым

Мен ойладым, кем дегенде жартысы

Барлық армандарымнан кетті

Енді сенбейсіз, бірақ мен уәде беремін

Қырық жасар болса да армандайды

Өйткені, шынын айтқанда, көп жағдайда

Өмір солай