Konsulentti - Juha Vainio

Konsulentti neiti Anna-Bella Kimalainen

yhdelläkin i: llä on niin sensuelli nainen.

Ostoskeskuksessa hän

uuden lihapyörykän

tänään esittelee mikrofoniin lausuen.

Viiden lapsen isä, insinööri Elias Känsä

Anna-Bellan vuoksi tuhoaa nyt elämänsä.

Ääni lumoaa tuo niin,

että pankin konttoriin

insinööri menee sydäntänsä kuunnellen.

(Kiertää konsulentti vapaa,

usein sellaista ei tapaa.)

Elias Känsä ostaa sormuksen ja ametistin.

Perhana kun eukokseni sellaisen sain ristin.

Anna-Bella ymmärtää

yksin miestä kärsivää.

Hotellissa syyliinsä jo painuu Känsän pää.

Anna-Bella kuiskaa: Tulen heti, kunhan petaan.

Pöytään pankinjohtaja

tilannut on lohta ja

vuosikertaviinejä ja lasku pyörryttää.

(Kiertää konsulentti vapaa,

usein sellaista ei tapaa.)

Kaupallinen tutkinto on Reino Röppäsellä

Anna-Bellaa seuraa myöskin Reinon katse hellä.

Konsulentti kuitenkaan

yhdy ei nyt tunnelmaan.

Röppänen vain pyörii kaipuussansa yksinään.

Insinööri, apteekkari, piiritarkastaja,

kauppias ja pankkiiri, mut jossain kulkee raja.

Кеңесші Мисс Анна-Белла Кималайнен

Тіпті бір менде сондай нәзік әйел бар.

Сауда орталығында ол

жаңа котлет

бүгін ол микрофонға сөйлеу арқылы ұсынады.

Бес баланың әкесі, инженер Элиас Канса

Анна-Белланың кесірінен ол қазір өз өмірін құртып жатыр.

Дауысы өте әсерлі,

бұл банк филиалына

инженер өз жүрегін бақылайды.

(гастрольдік кеңесші тегін,

Сіз мұны жиі көрмейсіз.)

Элиас Канса сақина мен аметист сатып алады.

Солардың бірін алғаннан кейінгі күні мен крест алдым.

Анна-Белла түсінеді

жалғыз адамнан зардап шегеді.

Қонақ үйде Кансәннің басы сүйеліне сіңіп кетті.

Анна-Белла сыбырлайды: Мен алдаған бойда келемін.

Үстелге келіңіз, банк менеджері

тапсырыс  лосось және

винтажды шараптар және шот бас айналдырады.

(гастрольдік кеңесші тегін,

Сіз мұны жиі көрмейсіз.)

Рейно Роппаның коммерциялық дәрежесі бар

Анна-Белла да Рейноның сүйкімді көзқарасымен жүреді.

Дегенмен кеңесші

қазір көңіл-күйге қосылма.

Роппанен өзінің сағынышымен жалғыз айналады.

Инженер, фармацевт, учаскелік инспектор,

көпес және банкир, бірақ бір жерде сызық бар.