Heiskasen kanssa kun heiluttiin - Juha Vainio

Autolautalla hyttini venttiilistä

Mä katselen iltaan ja muistelen vaan

Kuinka Heiskasen kanssa Helsingistä

Me tulimme Tukholmaan

Silloin Heiskasen kanssa kun heiluttiin

Oltiin kunnossa riskissä

Päästiin hommiinkin härrojen hotelliin

Lensi lautaset tiskissä

Nyt oon yksinäin lähtenyt risteilemään

Laiva rannassa on, mutta hyttiini jään

Gamla Stan’in ja Skansen’in tästäkin nään

Mikä kiire ois' minnekään

Tosi kaukana härmästä seikkailemme

Niin Tukholman yössä me tunsimme sen

Itse olimme pussihousuinemme

Myös ihme kait itäinen

Silloin Heiskasen kanssa kun heiluttiin

Kujat kaikuivat jatsia

Eikä menty me yhteenkään kortteeriin

Ilman nyrkkeilymatsia

Nyt oon yksinäin lähtenyt risteilemään

Tuohan tuttu on ennestään

Lienet valojen takana jossain tuolla

Sä Heiskanen muistojas' hehkuttaen

Sillä eiväthän koskaan muistot kuolla

Voi sellaisen nuoruuden

Hei-jaa, Heiskanen silloin kun heiluttiin

Oli meininki melkoista

Sinä jäit, minä lähdin kun vierastin niin

Kieltä vaikea selkoista

Vuotten jälkeen oon lähtenyt risteilemään

Katson valoja taas, niiden liikkuvan nään

Lautta lähtee siis takaisin, hyttiini jään

Mikä minuun lie mennytkään

Vain sä Heiskanen, vain sinä risteilystäin

Yksin ymmärrät syyn miksi hyttiini jäin

Sillä sieltä kun katselin kulmille päin

Vielä jäntevät hahmomme näin

Sinä ymmärrät ystäväin

Автопаромда, менің кабинамдағы клапаннан

Кешке қарап, есіме түсіп кетті

Хельсинкиден келген Хейсканенмен қалай

Стокгольмге келдік

Міне, біз Хайсканенмен қол бұлғадық

Тәуекелде біз жақсы болдық

Жұмыстан кейін джентльмендер қонақ үйіне жеттік

Табақтар үстелдің үстінде ұшып кетті

Енді мен жалғыз круизге шықтым

Кеме жағада, бірақ мен өз кабинамда тұрамын

Гамла Стэн мен Скансенді де осы жерден көруге болады

Кез келген жерге жету қандай асығыс

Біз аяздан алыстап бара жатырмыз

Стокгольм түнінде біз мұны сезіндік

Біз кең шалбарымызды кидік

Сондай-ақ шығыс ғажайыбы

Міне, біз Хайсканенмен қол бұлғадық

Аллеялар джазбен жаңғырықты

Ал біз ешбір пәтерге бармадық

Бокс кездесуінсіз

Енді мен жалғыз круизге шықтым

Бұл бұрыннан таныс

Сіз бір жерде жарықтың артында тұрсыз

Са Хейсканен жарқырап есіне алады

Өйткені естеліктер ешқашан өлмейді

О, сондай жастар

Сәлем, біз қол бұлғаған кезде Хайсканен

Атмосфера өте жақсы болды

Сен қалдың, мен осылай бөтен кезде кеттім

Тілді түсіндіру қиын

Бірнеше жылдан кейін мен круизге шықтым

Мен шамдарға қайта қараймын, олардың қозғалып жатқанын көремін

Сонымен паром қайтып кетеді, мен өз кабинамда қаламын

Маған не болды

Тек сен Хайсканен, круизден тек сен

Каютамда неліктен қалғанымды сен ғана түсінесің

Өйткені сол жерден мен бұрыштарға қарадым

Біздің кейіпкерлеріміз әлі де осылай шиеленісіп жүр

Достармен түсіністікпен қарайсың