Sin Medir Distancias - Juanes

La herida que siempre llevo en el alma no cicatriza

Inevitable me mata la pena que es infinita

Quisiera volar muy lejos, muy lejos sin rumbo fijo

Buscar un lugar del mundo sin odio, vivir tranquilo

Eliminar las tristezas, las mentiras, las traiciones

No importa que nunca encuentre el corazón

Lo que ha buscado de verdad

No importa el tiempo que ya es muy corto

En las ansias largas de vivir

Cualquier minuto de placer

Será sentido en realidad

Si lleno el alma, si lleno el alma de eternidad

Si lleno el alma, si lleno el alma de eternidad

Es muy triste recordar momentos felices

De un cariño que sangró mi corazón

Llegó la hora de partir sin medir distancias

Y ni sombra quedará de aquel amor

Y ni sombra quedará de aquel amor

No, no quiero volver a verla más nunca en mi camino

Distancia que nos separa, me hiere su cruel olvido

Es muy cierto que las noches tan largas con mi desvelo

Rayito de la mañana, tú sabes cuánto la quiero

Solitario en el recuerdo

Se va alejando mi queja

Amigos que me conocen me dirán

Qué es lo que pasa en tu interior

No eres el mismo que conocimos

Lleno de vida y de ilusión

Se nota a leguas de verdad

Que te lastima el corazón

Se nota a leguas que estás sufriendo

Por un amor

Se nota a leguas que estás sufriendo

Por un amor

Es muy triste recordar momentos felices

De un cariño que sangró mi corazón

Llegó la hora de partir sin medir distancias

Y ni sombra quedará de aquel amor

Y ni sombra quedará de aquel amor

Y ni sombra quedará de aquel amor

Әрқашан жанымда жүрген жара жазылмайды

Еріксіз, шексіз қайғы мені өлтіреді

Мен өте алыс, тұрақты бағытсыз өте алыс ұшқым келеді

Дүниеде өшпенділіксіз орын табыңыз, бейбіт өмір сүріңіз

Қайғыны, өтірік, сатқындықты жойыңыз

Жүректі ешқашан таба алмасам, бәрібір

Сіз шынымен іздеген нәрсе

Бұл қазірдің өзінде тым қысқа қаншалықты ұзақ екені маңызды емес

Ұзақ өмір сүруге деген ұмтылыста

Кез келген минуттық ләззат

Бұл шындықта сезілетін болады

Жанымды толтырсам, Жанымды мәңгілікке толтырсам

Жанымды толтырсам, Жанымды мәңгілікке толтырсам

Бақытты сәттерді еске алу өте өкінішті

Жүрегімді қандырған махаббаттан

Қашықтықты өлшемей кететін кез келді

Ал ол махаббаттан көлеңкесі де қалмайды

Ал ол махаббаттан көлеңкесі де қалмайды

Жоқ, мен оны жолда қайта көргім келмейді

Бізді ажырататын қашықтық, оның қатыгез ұмытылуы мені ауыртады

Ұйқысыз ұзақ түндерім өте рас

Таң сәулесі, сен оны қаншалықты жақсы көретінімді білесің

жадында жалғыздық

Менің шағымым жойылады

Мені танитын достар айтып береді

Ішіңізде не болып жатыр

Сіз біз білетін адам емессіз

Өмір мен иллюзияға толы

Бұл шындықтан айтарлықтай айырмашылықтар

бұл сенің жүрегіңді ауыртады

Сіз қиналып жатқаныңызды бірнеше шақырымнан білуге ​​болады

Махаббат үшін

Сіз қиналып жатқаныңызды бірнеше шақырымнан білуге ​​болады

Махаббат үшін

Бақытты сәттерді еске алу өте өкінішті

Жүрегімді қандырған махаббаттан

Қашықтықты өлшемей кететін кез келді

Ал ол махаббаттан көлеңкесі де қалмайды

Ал ол махаббаттан көлеңкесі де қалмайды

Ал ол махаббаттан көлеңкесі де қалмайды