Tres - Juanes
С переводом

Tres - Juanes

Альбом
La Vida Es Un Ratico En Vivo
Год
2007
Язык
`испан`
Длительность
205370

Төменде әннің мәтіні берілген Tres , суретші - Juanes аудармасымен

Ән мәтіні Tres "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tres

Juanes

Оригинальный текст

Yo no pienso que me pueda de ti olvidar

Yo no pienso que mi corazón resita un día más

Yo no soy lo que tu quieras que sea este amor

Solo soy la puerta abierta que te da mi corazón

Mi vida esta pendiente más de ti

Preguntando por ti

Caminando por ti

Esperando por ti

Navegando por ti

Volando por ti

Soñanado por ti

Cuando cuente tres otra vez, vuelve a salir

Quererte a mi, me hace feliz

Si el cielo se torna gris

Y el 'tino llegue a su fin

No quiero jamas sentir

Que de mi vida te vuelves a ir

En el oscuro de mi alma brilla la luz

Iluminando la sabana donde el cielo es azul

Por un poquito de tu boca, me muero si toca

Por un poquito de tu corazón, hago lo que sea, hago lo que sea

Mi vida esta pendiente más de ti

Preguntando por ti

Caminando por ti

Esperando por ti

Velando por ti

Navegando por ti

Volando por ti

Soñando…

Cuando cuente tres otra vez, vuelve a salir

Quererte a mi, me hace feliz

Si el cielo se torna gris

Y el 'tino llegue a su fin

No quiero jamas sentir

Que de mi vida te vuelves a ir

Cuando cuente tres, vuelve a salir

Quererte a mi, me hace feliz

Si el cielo se torna gris

Y el 'tino llegue a su fin

No quiero jamas sentir

Que de mi vida te vuelves a ir (X3)

Перевод песни

Мен сені ұмыта аламын деп ойламаймын

Менің жүрегім тағы бір күнге шыдамайды деп ойлаймын

Мен бұл махаббат сен қалағандай емеспін

Мен саған жүрегімді беретін ашық есікпін

Менің өмірім сені күтіп тұр

сені сұрап отыр

сен үшін жаяу

Сені күтіп тұрмын

сен үшін жүзу

сен үшін ұшады

сен армандаған

Мен тағы да үш санаған кезде, қайта шық

Сені жақсы көру мені бақытты етеді

Аспан сұр түске айналса

Ал «тино» аяқталады

Мен ешқашан сезінгім келмейді

Менің өмірімді қайтадан тастап кеттің

Жанымның қараңғылығында нұр шашады

Аспан көгілдір саваннаны жарықтандыру

Аздап аузың үшін, тиіп кетсе өлемін

Кішкене жүрегің үшін мен бәрін істеймін, бәрін істеймін

Менің өмірім сені күтіп тұр

сені сұрап отыр

сен үшін жаяу

Сені күтіп тұрмын

сені бақылап отыр

сен үшін жүзу

сен үшін ұшады

Армандау…

Мен тағы да үш санаған кезде, қайта шық

Сені жақсы көру мені бақытты етеді

Аспан сұр түске айналса

Ал «тино» аяқталады

Мен ешқашан сезінгім келмейді

Менің өмірімді қайтадан тастап кеттің

Мен үш санаған кезде, қайта шық

Сені жақсы көру мені бақытты етеді

Аспан сұр түске айналса

Ал «тино» аяқталады

Мен ешқашан сезінгім келмейді

Сіз менің өмірімді қайтадан тастап кетесіз (X3)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз