Odio Por Amor - Juanes
Төменде әннің мәтіні берілген Odio Por Amor , суретші - Juanes аудармасымен
Ән мәтіні Odio Por Amor "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Odio Por Amor
Juanes
Оригинальный текст
Trabajamos como dos locomotoras a todo vapor
y olvidamos que el amor
es mas fuerte que el dolor
que envenena la razón.
Somos victimas así de nuestra propia tonta creación
y olvidamos que el amor
es mas fuerte que el dolor
que una llaga en tu interior.
Los hermanos ya no se deben pelear
es momento de recapacitar
es tiempo de cambiar
it’s time to change
es tiempo de cambiar
it’s time to change
es tiempo de saber
pedir perdón
es tiempo de cambiar
en la mente de todos
el odio por amor.
It’s time to change…
Si te pones a pensar
la libertad no tiene propiedad
quiero estar contigo amor,
quiero estar contigo amor,
quiero estar contigo amor…
Si aprendemos a escuchar
quizás podamos juntos caminar
de la mano hasta el final
yo aquí y tu allá
de la mano hasta el final
Los hermanos ya no se deben pelear
es momento de recapacitar
es tiempo de cambiar
it’s time to change
es tiempo de cambiar
it’s time to change
es tiempo de saber
pedir perdón
es tiempo de cambiar
en la mente de todos
el odio por amor.
It’s time to change
es tiempo de cambiar
it’s time to change
el odio por amor
it’s time to change
es tiempo de cambiar
en la mente de todos
el odio por amor.
it’s time to change…
Перевод песни
Біз екі локомотив сияқты толық бумен жұмыс істейміз
ал біз бұл махаббатты ұмытамыз
ауырсынудан күштірек
себебін улайды.
Біз өзіміздің ақымақ жаратылысымыздың құрбанымыз
ал біз бұл махаббатты ұмытамыз
ауырсынудан күштірек
ішіңіздегі жарадан гөрі.
Бауырлар енді ұрыспауы керек
қайта қараудың уақыты келді
Өзгеретін уақыт келді
өзгеретін уақыт келді
Өзгеретін уақыт келді
өзгеретін уақыт келді
білудің уақыты келді
кешірім сұрау
Өзгеретін уақыт келді
әркімнің санасында
махаббат үшін жек көру.
Өзгеретін уақыт келді...
Ойлануды тоқтатсаңыз
бостандықтың мүлкі жоқ
Мен сенімен болғым келеді, махаббатым,
Мен сенімен болғым келеді, махаббатым,
Мен сенімен бірге болғым келеді, махаббатым...
Егер біз тыңдауды үйренсек
мүмкін бірге серуендейтін шығармыз
соңына дейін қол ұстасып
мен мұнда, сен сонда
соңына дейін қол ұстасып
Бауырлар енді ұрыспауы керек
қайта қараудың уақыты келді
Өзгеретін уақыт келді
өзгеретін уақыт келді
Өзгеретін уақыт келді
өзгеретін уақыт келді
білудің уақыты келді
кешірім сұрау
Өзгеретін уақыт келді
әркімнің санасында
махаббат үшін жек көру.
Өзгеретін уақыт келді
Өзгеретін уақыт келді
өзгеретін уақыт келді
махаббат үшін жек көру
өзгеретін уақыт келді
Өзгеретін уақыт келді
әркімнің санасында
махаббат үшін жек көру.
өзгеретін уақыт келді...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз