Төменде әннің мәтіні берілген Nada , суретші - Juanes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juanes
Ya no tengo sufrimiento
Ya no tengo quien me mienta
Ya no tengo a quien contarle lo que tengo en mi cabeza
Ya no siento desconfianza
Ya no siento más violencia
Ya no siento que mi vida valga menos que tu ausencia
Ya no me importa tu destino
Ya solo quiero hallar el mio
Ya no me asombra tu existencia
Ya no me asombra nada (nada)
Ya no tengo que explicar
Ya no tengo quien me juzgue
Ya no tengo a quien pedirle una opinión sobre mi vida
Ya no siento el alma ciega
Ya no siento el alma muerta
Ya no siento que mi vida valga menos que tu ausencia
Ya no me importa tu destino
Ya solo quiero hallar el mio
Ya no me asombra tu existencia
Ya no me asombra nada (nada)
Para mi ya no existes… tiempo
Para mi ya no existes
Para mi ya no queda (nada)
Para mi ya no queda nada
Менде енді азап жоқ
Енді маған өтірік айтатын адам жоқ
Менің басымдағыны айтатын ешкімім жоқ
Мен енді сенімсіздікті сезінбеймін
Мен енді зорлық-зомбылықты сезінбеймін
Мен енді менің өмірім сенің жоқтығыңнан қымбат емес екенін сезінбеймін
Мен енді сенің тағдырыңды ойламаймын
Мен жай ғана өзімді тапқым келеді
Сенің бар болуың мені енді таң қалдырмайды
Мені енді ештеңе таң қалдырмайды (ештеңе)
Енді маған түсіндірудің қажеті жоқ
Енді мені сынайтын ешкім жоқ
Менің өмірім туралы пікір сұрайтын ешкім жоқ
Мен соқыр жанды енді сезбеймін
Мен енді өлі жанды сезбеймін
Мен енді менің өмірім сенің жоқтығыңнан қымбат емес екенін сезінбеймін
Мен енді сенің тағдырыңды ойламаймын
Мен жай ғана өзімді тапқым келеді
Сенің бар болуың мені енді таң қалдырмайды
Мені енді ештеңе таң қалдырмайды (ештеңе)
Мен үшін сен енді жоқсың... уақыт
Мен үшін сен енді жоқсың
Мен үшін енді жоқ (ештеңе)
Мен үшін ештеңе қалмады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз