Mil Pedazos - Juanes
Төменде әннің мәтіні берілген Mil Pedazos , суретші - Juanes аудармасымен
Ән мәтіні Mil Pedazos "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mil Pedazos
Juanes
Оригинальный текст
Llueve sobre la ciudad
Las luces se encienden otra vez
Y en el espejo del retrovisor
Tu retrato vuelve aparecer
El anis no bastara
La noche ya esta por comenzar.
Con la navaja listas para afilar
En la tierra de la luna llena aah ah aaaah
Se que tengo mis manos atadas aah ah aaaah
Y el filo de este final,
Me corta el alma en mil pedazos
Mi cuerpo explota en mil pedazos
La noche es corta
Y gota a gota de mil pedazos,
Soy, pedazos de un amor.
Llego solo a mi habitacion
Tu ropa aun cuelga en la pared
Voy por el filo de este avismo a la vez
Soy peon de tu ajedrez ooh
Tengo que empezar a cortar
Tu rastro casi inmortal
Con la navaja listas para afilar
En la tierra de la luna llena aah ah aaaah
Se que tengo mis manos atadas aah ah aaaah
Y el filo de este final
Me corta el alma en mil pedazos
Mi cuerpo explota en mil pedazos
La noche es corta
Y gota a gota de mil pedazos,
Soy, pedazos de un amor
En mil pedazos
Mi cuerpo explota en mil pedazos
La noche es corta
Y gota a gota de mil pedazos,
Soy, pedazos de un amor
En mil pedazos
Mi cuerpo explota en mil pedazos
La noche es corta
Y gota a gota de mil pedazos,
Soy, pedazos de un amor
Перевод песни
Қалаға жаңбыр жауады
Шамдар қайтадан жанады
Және артқы көрініс айнасында
Сіздің портретіңіз қайта пайда болады
анис жеткіліксіз болады
Түн басталғалы жатыр.
Пышақ қайрауға дайын
Толған ай елінде аа аа аааа
Қолым байланғанын білем аааа ааааа
Ал бұл соңының шеті,
Ол менің жанымды мың бөлікке бөледі
Менің денем мың бөлікке бөлінеді
түн қысқа
Тамшылап мың дана,
Мен, махаббаттың бөліктерімін.
Мен бөлмеме жалғыз келемін
Сіздің киіміңіз әлі қабырғада ілулі тұр
Мен де дәл осы шыңыраудың шетінде тұрмын
Мен сенің шахматтың пешкасымын ооо
Мен кесуді бастауым керек
Сіздің өлмейтін дерлік ізіңіз
Пышақ қайрауға дайын
Толған ай елінде аа аа аааа
Қолым байланғанын білем аааа ааааа
Және бұл аяқталудың шеті
Ол менің жанымды мың бөлікке бөледі
Менің денем мың бөлікке бөлінеді
түн қысқа
Тамшылап мың дана,
Мен, махаббаттың бөліктерімін
мың дана
Менің денем мың бөлікке бөлінеді
түн қысқа
Тамшылап мың дана,
Мен, махаббаттың бөліктерімін
мың дана
Менің денем мың бөлікке бөлінеді
түн қысқа
Тамшылап мың дана,
Мен, махаббаттың бөліктерімін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз